LFS Translation file (Bulgarian)
Translated by: Sharky-X

tx_codepage 1251
tx_langname Български
tx_noun_adj an
3g_tr_selct Тренировка
3g_tr_title Изберете урок
3a_spselect Единичен играч
3a_tit_sply Единичен играч
3a_mpselect Игра в мрежа
3a_tit_mply Игра в мрежа
3a_hlselect Тестови обиколки
3a_tit_hotl Тестови обиколки
3a_opselect Опции
3g_repl_sel Повторения
3a_tit_sprs Single Player Повторения
3a_tit_mprs Multiplayer Повторения
3g_unlocks2 Отключване на Live for Speed S2
3g_demorace Демо Състезател
3g_licen_s1 S1 лиценз : %s
3g_licen_s2 S2 лиценз : %s
3h_s_coln_s %s : %s
3h_n_coln_s %s^8 : %s
3g_re_sk_dl Replay Skins Download
3g_one_notf Един от скиновете в повторението не беше намерен на вашия компютър
3g_sev_notf Някои от скиновете в повторението не беше намерен на вашия компютър
3g_one_down Искате ли да свалите липсващия скин?
3g_sev_down Искате ли да свалите липсващите скинове?
3a_exit_btn изход
3a_next_btn напред
3g_agre_btn съгласен
3a_exitprog Изход от LFS?
3a_namelong Името е твърде дълго
3a_userfind Въведете име за търсене
3h_num_tips %d Съвети
3h_tip_pesc Натиснете ^7ESC^8 във екрана за настройка или по време на игра за да покажете листа с опциите
3h_tip_prst Натиснете ^7T^8 за да напишете съобщение на multiplayer домакин
3h_tip_ffwr Използването на force feedback волан е препоръчително
3h_tip_rtcg Отпуснете газта когато сменяте предавка за да избегнете прегряване на съединителя
3h_tip_brak Използвайте спирачките в точното време когато наближавате завой...
3g_hdr_name Урок Име
3g_hdr_diff Трудност
3g_hdr_mode Режим
3g_dif_easy Лесно
3g_dif_medi Средно
3g_dif_hard Трудно
3g_lsn_firs първи урок
3g_lsn_next следващ урок
3g_lsn_trya опитайте отново
3g_lsn_fini завършил
3g_tit_obje ^7OBJECTIVE
3g_tit_purp ^7ЦЕЛ
3g_tit_tips ^7СЪВЕТИ
3g_tit_targ ^7ВРЕМЕ
3a_nocarsel Не е избрана кола
3a_araceinp В момента има състезание
3a_plydisco Гостът ще бъде изключен
3a_leavgame напускане
3a_playrbtn Шофьор
3a_garagbtn Гараж
3a_trackbtn Писта
3a_tit_trak Писта
3a_load_brk [зареждане]
3a_gene_brk [генериране]
3a_notr_brk [няма писта]
3a_endonlin Прекратяване на сървъра?
3a_levonlin Напускане на сървъра?
3a_swap_pos размяна на позицията
3a_joinrace присъединяване към състезанието
3a_addaidrv добавяне на AI играч
3a_setready set ready
3a_starthdr Стартова решетка
3a_skillhdr Ниво на уменията
3a_race_hdr Състезание
3a_readybtn готов
3a_localsml локален
3a_vhostsml чрез host
3g_adminsml администратор
3a_dirctsml директен
3a_no_track няма писта
3a_nodriver няма играчи
3a_carerror грешка с колата
3a_raceinpr в момента има състезание
3a_no_quali без квалификация
3a_qual1min квалификация 1 мин
3a_qualxmin квалификация %d минути
3a_practice тренировка
3a_race1lap състезание 1 обиколка
3a_racexlap състезание %d обиколки
3a_race1hou състезание 1 час
3a_racexhou състезание %d часа
3a_zerowind без вятър
3a_low_wind слаб вятър
3a_highwind силен вятър
3a_nosamenm Локалните играчи не могат да имат едно и също име
3a_remvplyr премахване на играч
3a_ac_onest Autocross : само една стартова позиция
3a_ac_fixlp Autocross : фиксиран брой на обиколките
3h_kickplyr Kick на гост %s^8? (%s^8)
3h_howlongb Колко дни ban %s^8? (%s^8)
3h_ainodriv AI не може да шофира с тази конфигурация
3h_ainoxral AI не може да вземе %s на rallycross писти
3h_ainoxcfg AI не може да вземе %s със тази конфогурация
3a_savedset Настройките запаметени
3a_savedcol Цветовете запаметени
3a_cdntsvst НЕ могат да се запаметят настройките
3a_sent_set Изпращане на настройки
3a_plynotfd Играчът не е открит
3a_carnotfd Автомобилът на играча не е открит
3a_namsetsv Име на Настройката за Запаметяване
3h_gridsave Въведете име на стартовата решетка за запаметяване
3h_gridload Изберете стартова решетка за зареждане
3a_endgmbtn прекратяване на host
3a_leavebtn напускане
3g_endr_btn прекратяване състезанието
3g_spec_btn наблюдаване
3h_qual_btn квалификация
3h_rest_btn рестартиране
3h_pits_btn бокс
3g_join_btn присъединяване
3g_play_btn играене
3a_car_caps Кола
3a_newbtset За създаване на персонални настройки натиснете 'Нова настройка'
3a_selplset Не може да се смени [default] - изберете персонална настройка
3a_newbtcol За да създадете персонални цветове натиснете 'Нови цветове'
3a_selplcol Can't change [default] - select personal colours
3a_cols_hdr Цветове
3a_sets_hdr Настройки
3a_new_colb Нови цветове
3a_new_setb Нова настройка
3a_new_butt Нов
3a_del_butt Изтриване
3a_undo_btn Назад
3g_rename_b Преименуване
3h_clear_bt Изчистване
3a_drvr_hdr Шофьор
3a_frce_hdr Сила
3g_fuel_hdr Гориво
3g_susp_hdr Окачване
3a_out_butt Навън
3a_in_buttn Вътре
3a_off_butt Изкл.
3a_on_buttn Вкл.
3a_stop_btn Стоп
3a_drop_btn Пускане
3a_namenset Въведете име за новата настройка
3g_newnmset Въведете ново име за настройката
3a_setnodel Тази настройка не може да бъде изтрита
3a_deletset Изтриване на настройката?
3a_setnonam Не може да се създаде неименувана настройка!
3a_namencol Въведете име за новите цветове
3h_newnmcol Въведете ново име за цветовете
3a_colnodel Цветовете не могат да бъдат изтрити
3a_deletcol Изтриване на цветовете?
3a_colnonam Не могат да се създадат неименувани цветове
3a_carninvl Името на колата е невалидно!
3a_sel_skin Изберете скин
3a_drv_none без предаване
3a_drv_fron Задно предаване
3a_drv_rear Предно предаване
3a_drv_four Четириколесно предаване
3g_dif_open Отворен диференциал
3g_dif_lock Заключен дифер.
3g_dif_visc VISCOUS LSD
3g_dif_clsd CLUTCH PACK LSD
3a_no_creds Няма кредити
3a_one_cred 1 кредит
3a_xx_creds %d кредита
3g_host_dis Този host не позволява да се играе с %s
3a_nds1drvx Трябва да си с S1 лиценз за да играете с%s
3a_ndxs1drx Трябва да %s LFS S1 за да играете с %s
3g_nds2drvx Трябва да си с S2 лиценз за да играете с %s
3g_ndxs2drx Трябва да %s LFS S2 за да играете с %s
3g_all_caps Всички
3g_newnmrep Въведете ново име за повторението
3g_repnodel Това повторение не може да бъде изтрито
3g_deletrep Изтриване на повторението?
3g_repnonam Не може да се създаде неименувано повторение
3g_set_sh_x Настройки за %s :
3a_rght_brk [дясно]
3a_left_brk [ляво]
3a_plyrname Име на играча :
3g_otherply Други играчи :
3a_numplate Регистрационна табела :
3a_countryc Държава :
3a_poschoos Позиция на шофьора :
3a_speedcho Скорост :
3a_pressure Налягане :
3g_lang_cln Език :
3g_adnewply добавяне нов играч
3g_dlselply Изтриване на този играч?
3g_enterply Въведете име за новият играч
3g_plyexist Играчът вече съществува
3g_newnamex Въведете ново име за играчът : %s
3a_brak_mph [м/ч]
3a_brak_kmh [км/ч]
3a_brak_psi [psi]
3a_brak_bar [bar]
3a_hlpbrake Спирачки - помощ :
3a_autoclch Авто. съединител :
3a_resky_f9 F9
3a_reskyf10 F10
3a_reskyf11 F11
3a_reskyf12 F12
3a_sh32btmd Покажи в 32-битов режим :
3a_widescrn Широкоекранен ефект :
3a_clipwndo Закачи мишката за прозореца CTRL + C :
3a_clipflsc Закачи мишката за екрана CTRL + C :
3a_leftscrn ляв екран
3a_rghtscrn десен екран
3a_keyshpls Задаване на клавиш (SHIFT +)
3a_keytxtf4 F4
3a_windoful прозорец / пълен
3a_shf4togg SHIFT + F4 превключване между пълен режим и прозорец
3a_shxalrdy SHIFT + F%d е вече зададен на посочения режим
3a_assxmodx Задаване SHIFT + F%d за режим %s?
3a_unkntype незнаен
3h_mode_bit bit
3h_refre_hz Hz
3b_set_vw_x Настройки за изглед %s :
3a_vw_incar в колата
3b_vw_custm по избор
3a_lookaxis ос
3a_lookstee завиване
3a_lookms_x ms X
3a_lookmsxy ms XY
3a_ishwdywy [играч Вкл волан Вкл]
3a_ishwdnwy [играч Изкл волан Вкл]
3a_ishwdnwn [играч Изкл волан Изкл]
3a_oht_none [никакъв]
3a_oht_splt [междинни времена]
3g_l_smooth гладък
3g_l_instan незабавен
3a_wdscnfov Широкоекранен FOV %.0f° :
3a_normlfov Поле на видимост %.0f° :
3h_onebutlk Гледане с един бутон %.0f° :
3a_pitchviw Височина на изгледа %.2f° :
3b_rotatviw Завъртане на изгледа %.2f° :
3g_mirror_x Mirror offset lateral %.3f m :
3g_mirror_z Mirror offset vertical %.3f m :
3a_tlt1gdeg 1g накланяне на главата %.2f° :
3a_shiftlat 1g странично превключване %.3f m :
3a_shiftfwd 1g превключване напред %.3f m :
3a_shiftvrt 1g вертикално превключване %.3f m :
3a_moveanim Движение на изгледа с анимация :
3a_defdrvvw Обикновен изглед на играча :
3g_cvw_main Изобразяване :
3b_cvsnthng няма
3b_cvswheel колела
3g_cvsdbody купе
3b_cvsexter външно
3g_cvshelic хеликоптер
3g_cvsfollo следване
3b_cvwxoffs X offset %.3f m :
3b_cvwyoffs Y offset %.3f m :
3b_cvwzoffs Z offset %.3f m :
3g_c_defaul Default позиция
3g_c_centre Центриран изглед
3g_c_eyepos Позиция на очите
3g_cvw_high Височина %.1f m :
3g_cvw_angl Ъгъл %.1f° :
3g_cvw_dist Дистанция %.1f m :
3g_cvw_vlag Заглаждане %.1f sec :
3a_drawdrwh Изобразяване играч / волан :
3a_lookfunc Look функция :
3a_looksens Look чувствителност %.2f :
3a_lookcred Look редукция на центриране %.2f :
3a_btnlooko Button look :
3a_chptexto Текст на контролната точка :
3b_virtuals Показвай виртуални светофари :
3a_sml_newt нов
3a_sml_name име
3a_sml_delt изтриване
3a_sml_undo назад
3a_sml_save запаметяване
3a_sml_load зареждане
3a_msctrcks Писти
3a_exitnosv Изход без запаметяване?
3a_chmblost Промените може да се изгубят
3a_savedrad Запаметено radio.rad
3a_nodelstp Не може да се изтрие настройката на канала
3a_delchnlq Изтриване на канала?
3a_chanlnum Канал %d
3a_msctrnum Писта %d
3a_norenstp Не може да се преименува канала
3a_newnmchn Ново име за канала
3a_play_num Пускане : %s
3a_fail_num Неуспешно : %s
3a_shftauto автоматик
3a_shftsequ последоват.
3a_shftshft скоростен лост
3g_shftffjo ff stick
3h_transmis Трансмисия
3h_box_hpat H-pattern gearbox
3h_box_bike motorbike gearbox
3h_box_sequ sequential gearbox
3h_box_seqi sequential gearbox with ignition cut
3h_box_semi paddle shift gearbox
3h_seq_hpat sequential operation of H-pattern gearbox
3a_dc_combi комбиниран
3a_dc_separ отделен
3a_dc_butts бутони
3a_axb_axis оси
3a_axb_butt бутон
3g_no_con_d Не са открити контролери
3g_xx_con_d %.0f открити контролера
3g_ct_unkno Неизвестен контролер
3g_ct_first First person controller
3g_ct_steer Волан
3g_ct_fligh Летателен контролер
3g_ct_gamep Gamepad
3g_ct_joyst Джойстик
3a_crrdcval Редукция на центъра на завиване %.2f :
3g_whe_turn Завъртане на волана %.0f° :
3a_rswtch_r 1 – гледане повтор.
3a_rssave_r 2 – запам. Повтор. 
3h_showline 4 – състезателна линия
3a_rsless_f < - по-малко сила
3a_rsmore_f > - повече сила
3a_rstab_ne TAB – следваща кола
3a_rshome_o HOME – собствена кола
3a_rstalk_t T - чат
3a_rspausep P - пауза
3a_rshistor H - история
3a_rsview_v V - изглед
3a_rsforces F - сили
3a_rsnamesn N - имена
3a_msbutt_1 Бутони 1
3a_mdbutt_2 Бутони 2
3e_kbt_mous [завиване с мишка]
3e_kbt_nohe [клавиатура – без помощ]
3e_kbt_stab [клавиатура - стабилизирана]
3a_mdaxesff Оси / FF
3a_mdshiftr Скоростен лост
3a_kasteerl Завиване наляво
3a_kasteerr Завиване надясно
3e_kasteerl Бързо завиване
3e_kasteerr Бавно завиване
3a_kaaccelk Ускоряване
3a_kabrakek Спирачка
3a_kaleftvw Ляв изглед
3a_karghtvw Десен изглед
3a_karearvw Изглед назад
3a_kashiftu Превкл. нагоре
3a_kashiftd Превкл. надолу
3a_kaclutch Съединител
3a_kahandbr Ръчна спирачка
3a_kahornkk Клаксон
3a_kaflashk Светлини
3a_karesetk Рестарт на кола
3g_kapitspd Ограничител за скорост
3h_katcdisa Traction Control
3h_kaigniti Запалване
3a_kazoom_i Приближаване
3a_kazoom_o Отдалечаване
3a_karevers Задна
3a_kafirstk Първа
3a_kasecond Втора
3a_kathirdk Трета
3a_kafourth Четвърта
3a_kafifthk Пета
3a_kasixthk Шеста
3a_kasevent Седма
3a_kactrlfx CTRL + F%d
3a_kaaltefx ALT + F%d
3a_aasteera Завиване
3a_aacombin Газ/Спирачка комбиниран
3a_aathrott Газ
3a_aabrakea Спрачка
3a_aalookhe Посока на погледа
3a_aalookpi Височина на погледа
3a_aalookro Завъртане на погледа
3a_aaclutch Съединител
3a_aahandbr Ръчна
3g_aashiftx Лост Наляво-Надясно
3g_aashifty Лост Напред-Назад
3a_prsxforx Натиснете %s за : %s (ESC - прекрати / DEL - няма)
3a_smallkey копче
3a_smallbut бутон
3a_mouse_kb мишка / клавиатура
3a_wheel_js волан / джойстик
3a_force_st Сила (Force strenght)%.0f :
3a_thrbrkax Газ / Спирачка оси :
3a_clutchop Съединител :
3a_handbrko Ръчна :
3a_thrbrkrv Газ/Спирачка корекция на център %.2f :
3a_btnratev Button control rate %.2f :
3a_kbsteero Завиване с клавиатурата :
3a_strratev Бързина завиване %.2f :
3e_retratev Бързина връщане %.2f :
3e_strfastv Множител за бързо завиване %.2f :
3e_strslowv Множител за бавно завиване %.2f :
3a_prdtimev Време за предвиждане %.2f :
3a_lmtmultv Множител за лимит %.2f :
3a_reskeysh резервирани клавиши
3a_shftplus SHIFT +
3h_escapkey ESC
3a_shchhorn H – смяна на клаксона
3g_shshiftt G – режим на превключване
3a_shrescon C – възтановяване контролерите
3a_shressnd W – възтановяване на звука
3a_shsoundo N - звук вкл / изкл
3a_shmirmod M – огледален режим
3g_shhidetx F – скриване на текст
3a_shuservw U – потребителски изглед
3a_shskiptn K – прескачане на настройване
3b_shdriver F1 – изглед на шофьора
3b_shslowrp F2 – забавяне на повторението
3b_shfastrp F3 – забързване на повторението
3a_shwindow F4 - прозорец
3a_selfunca Функция за задаване на ос
3a_selaxfrx Изберете ос за : %s (ESC - прекрати / DEL - няма)
3a_availaxs Налични оси
3a_axis_num ос %d
3a_invert_1 инверсия 1
3a_invert_0 инверсия 0
3a_frcfdbak Force feedback :
3a_ffdevice FF устройство :
3g_ffshiftd FF скоростен лост :
3a_removedz Премахване на мъртва зона :
3h_rec_axes рекалибриране на осите
3h_cal_lock заключване
3h_cal_unlk отключване
3a_heyb_hdr Клавиатура
3a_whbt_hdr Бутони на волана
3a_ass_zero [Нула]
3a_ass_mlft Мишка Ляво
3a_ass_mrgt Мишка Дясно
3a_ass_mmid Мишка Среда
3a_ass_whup Волан Нагоре
3a_ass_whdn Волан Надолу
3a_ass_spac Space
3a_ass_upar Стрелка нагоре
3a_ass_dnar Стрелка надолу
3a_ass_rtar Дясна стрелка
3a_ass_ltar Лява стрелка 
3a_ass_pgup Page Up
3a_ass_pgdn Page Down
3a_butt_num бутон %d
3d_aamousex Мишка X
3d_aamousey Мишка Y
3d_aa_xaxis X ос
3d_aa_yaxis Y ос
3d_aa_zaxis Z ос
3d_aarxaxis RX ос
3d_aaryaxis RY ос
3d_aarzaxis RZ ос
3d_aaslidr1 Плъзгач 0
3d_aaslidr2 Плъзгач 1
3a_carsndvl Звук на колата (%.1f) :
3a_skidvboo Звук от гумите (%.1f) :
3g_windvboo Звук на вятъра (%.1f) :
3g_echovboo Ехо (%.1f) :
3a_mscvolum Музика (%.1f) :
3g_msgvolum Интерфейс (%.1f) :
3a_mscsetup Музика в екраните за настройка :
3a_mscracin Музика в състезанието :
3a_mscrplay Музика в повторенията :
3a_selecbrk [Избрано]
3a_noplybrk [None playing]
3a_msc_skip Прескачане
3a_msc_sele Избиране
3a_ingmmusc Музика в игра
3a_channels Канали
3g_status_a Звук (SHIFT + N) : %s
3g_status_m Музикален буфер : %s
3g_status_c Буфер на звуците : %s
3a_relaybrk [относителен]
3a_absolbrk [абсолютен]
3a_fps_disp Кадри в секунда (fps) :
3a_mirrmode Огледален режим :
3a_clokmode Clocks mode :
3g_fixedfwd Фиксиран за оста напред :
3g_accelmov Ускорението превключва изгледа :
3a_showpeds Показване на педалите :
3g_steerind Показване индикатор за завиване :
3a_smallmap Показване на малка карта :
3g_staticsm завъртане на малката карта :
3a_pos_list Показване лист с позициите :
3a_dropshad Пускане на сенки :
3a_msgtsize Големина на текста на съобщенията %.3f :
3a_timedisp Показване общи времена :
3a_shiftind Индикатор за ръчно превкл. :
3a_clndlcol Цвят на стрелката на индикаторите :
3a_cltxtcol Цвят на текста на индикаторите:
3a_cttxtcol Цвят на централния текст :
3h_x_dash_c %s табло :
3g_interfac Интерфейс
3a_asavnono [не е позволен – не запаметен]
3a_asavmanu [позволен – ръчно запаметяване]
3a_asavauto [авто запамет – непрепоръчително]
3a_ogm_ainm AI имена
3g_ogm_fkey F1 до F8
3g_ogm_ctrl CTRL +
3g_ogm_alte ALT +
3a_rs_fixed [фиксиран ред]
3a_rs_finis [ред на финиширане]
3a_rs_revfi [ред на обратно финиширане]
3a_rs_randm [произволно]
3a_aidrvnum AI играч %d :
3a_f_keynum F%d :
3a_sprsvopt Запаметяване на Single player повторение :
3a_mprsvopt Запаметяване на Multiplayer повторение :
3a_nonqracr Рестарт без квалификация :
3a_changbtn Промяна на AI имена / F клавиши :
3a_optlores ниска рез.
3a_opthires висока рез.
3g_optcompr компресиран
3g_optsfull пълен
3g_opt_main главен
3g_plus_mir + огледален
3e_optscene scenery
3a_usrldval Потребителски LOD (%.2f) :
3a_dstldval Прах LOD (%.2f) :
3a_mirldval Огледален LOD (%.2f) :
3g_mbiasval Texture mip bias (%.1f) :
3a_shtypopt Тип на сянка :
3g_wheelopt Пълни колела :
3g_treesopt Изоб. дървета :
3g_flagsopt Изоб. флагове :
3g_rubbropt Изоб. гума :
3g_draw_sky Изоб. небе :
3g_gadapter Видео адаптер :
3e_zbdopt_d Z-buffer дълбочина (%d) :
3a_smpltopt Проста писта (без сенки на колите) :
3e_hazetext Haze effect :
3a_enditopt Enable dither :
3a_enmipopt Enable mip filter :
3g_carskins Скинове на колите и каските :
3g_full_tex Текстури с пълна големина :
3g_texmemmb Използване на паметта от текстури : %.1f MB
3a_crdnoshd Your 3d card can't draw shadows in LFS
3g_crdnoftx Your 3d card can't use full size textures
3h_hvsnotav Your 3d card can't use Hardware Vertex Shading
3g_seladres Изберете адаптер за следващия рестарт
3e_rslfszbd Рестартирайте LFS за да видите ефекта от смяната на Z-buffer
3a_puusrcar потреб. кола
3a_puallcar всички коли
3a_flsvsync Вертикална синхронизация :
3g_prev_lag Спиране на входния лаг :
3a_limitfps Ограничаване на кадри/сек :
3a_maxfrmrt Максимален кадри/сек :
3g_tx_x_fps %d fps
3a_minsleep Minimum sleep :
3g_debounce Gearshift debounce :
3g_txt_x_ms %d ms
3a_pixelval %d pixels
3a_useplset AI използват потреб. настройки :
3a_useplcol AI използват потреб. цветове :
3a_sndlgval Звуков лаг %.2f сек :
3g_whe_comp Компенсиране завъртане на волана %.2f :
3a_anlgsval Заглаждане на аналоговото завиване%.2f :
3a_multispd Multiplayer ускорение :
3g_car_skin Сваляне на скинове за коли :
3g_hel_skin Сваляне на скинове за шлемовете :
3g_multidst Multiplayer изобраз. на коли %.0f m :
3g_dynamlod Динамична LOD редукция %.2f :
3a_updtpath Обновяване на пътя :
3h_replaysk Сваляне на скинове за повторенията :
3g_introopt Зареждане на пистата при стартиране :
3g_local_12 Локалното време в 12 часов формат :
3g_time_fps Показвай време вместо FPS :
3g_shfflags Показвай флагове в SHIFT + F режим :
3g_skin_d_q Сваляне на скинове
3h_skin_use Скинове в паметта
3a_crestart стартиране
3a_cntrpits влизане в бокс
3a_cspectat зрител
3a_cantjoin присъединяване
3a_cantleav напускане
3a_novtnolo Няма вот – няма локални играчи в състезанието
3a_notdnord Can't test drive - no real driver in replay
3a_esc_menu Меню за изход
3a_repmenig Меню за повторение (in-game)
3a_repmenld Меню за повторение (loaded)
3a_sel_pits Бокс
3a_sel_spec Зрител
3a_sel_join Присъединяване
3a_sel_repl Повторение
3a_sel_outp Информация от обиколката
3a_sel_rstr Рестарт
3a_vote_str Глас за стартиране
3a_vote_end Глас за край
3a_vote_qua Глас за квалификации
3a_test_drv Тестово каране
3a_startrac Стартиране на състезание
3a_hqualify Квалификация
3a_resumegm Връщане
3a_undefind неопределен
3a_arenatxt арена
3a_singlstg единичен етап
3a_standard стандартен
3a_reversed обърнат
3a_weth_hdr Време
3a_cnfg_hdr Конфигурация
3h_layt_hdr Подредба
3h_none_sel не е избран
3a_info_cir писта
3a_info_tot общо
3a_chng_trk Смяна писта
3h_revconfc Обърната конфигурация :
3a_nds1forx Трябва да сте в S1 режим за да карате в %s
3a_ndxs1frx Трябва да %s LFS S1 за да карате в %s
3g_nds2forx Трябва да сте в S2 режим за да карате в %s
3g_ndxs2frx Трябва да %s LFS S2 за да карате в %s
3g_cfg_grpr Grand Prix
3g_cfg_gplo GP Long
3g_cfg_gptr GP Track
3g_cfg_ralx Rallycross
3g_cfg_carp Car Park
3g_cfg_auto Autocross
3g_cfg_skid Skid Pad
3g_cfg_drgs Drag Strip
3g_cfg_drg8 8 Lane Drag
3g_cfg_oval Oval
3g_cfg_cade Cadet
3g_cfg_club Club
3g_cfg_nati National
3g_cfg_inte International
3g_cfg_clas Classic
3g_cfg_spr1 Sprint 1
3g_cfg_spr2 Sprint 2
3g_cfg_cilo City Long
3g_cfg_toco Town Course
3g_cfg_chro Chicane Route
3g_cfg_gree Green
3g_cfg_gold Gold
3g_cfg_blac Black
3g_cfg_rlxg RallyX Green
3g_cfg_hist Historic
3g_cfg_grto Grand Touring
3g_cfg_nort North
3g_cfg_sout South
3g_cfg_east East
3g_cfg_west West
3g_cfg_reve REV
3g_x_km_xxx %.1f км %s
3g_x_mile_x %.1f мили %s
3g_x_x_km__ %s : %.1f км
3g_x_x_mile %s : %.1f мили
3g_dt_dawn_ Съмване
3g_dt_sunri Изгрев
3g_dt_morni Утро
3g_dt_day__ Ден
3g_dt_after Следобед
3g_dt_sunse Залез
3g_dt_dusk_ Здрач
3g_dt_night Нощ
3g_wth_clea Чисто
3g_wth_clou Облачно
3g_wth_over Мрачно
3a_hlvcthis Обиколка-
3a_hlvcnext Следваща-
3a_readynum Готови : %d
3a_noviewcr няма коли в състезанието
3a_thexisst %s стартира
3a_thexhase %s свърши
3a_smlpract тренировъчна сесия
3a_smlqulng квалификация
3a_sml_race състезание
3a_replnotr Повторението не беше записано
3g_notrecor Не записва
3g_fov_temp FOV %.0f°
3a_replrest Повторението рестартирано
3a_aisvdknw AI играч запази данните
3a_timetmsx Време x %.3f
3a_namenldf Името на следващите данни за обиколката
3g_caps_wrn ВНИМАНИЕ
3g_caps_kik KICK
3g_caps_ban BAN
3g_caps_spe ЗРИТЕЛ
3a_capsdrvr ИГРАЧ
3a_capsbstl НАЙ-ДОБРА ОБИК.
3g_pitstops ПИТ
3g_spenalty PTY
3a_capstotl ОБЩО
3g_caps_car КОЛА
3g_capsxlps %d ОБИКОЛКИ
3g_plus1lap +1 обиколка
3g_plusxlps +%d обиколки
3a_namesoff имената изключени
3a_connlist лист на връзките
3a_namesovr имената над колите
3a_mirrinfo огледало :
3a_cancaujo Прекратено автоматичното включване
3a_reinicnt Reinitialised Controllers
3a_reinisnd Reinitialised Sound
3a_namemprs Име на MPR повторение за запис
3a_namesprs Име на СPR повторение за запис 
3a_shnsound SHIFT + N : Звук - %s
3g_shgsmode SHIFT + G : Смяна на скорости - %s
3a_shgautos SHIFT + G : Автоматик - %s
3a_frcvalpc сила %.0f%%
3a_hrntypev Тип на клаксон %d
3a_actnends СВЪРШВА
3a_actnrest РЕСТАРТИРАНЕ
3a_actnstrt СТАРТИРА
3a_thngqual Квалификация
3a_thngrace Състезание
3a_reploose replay OOS error
3a_pausetxt пауза
3g_safeexit излизане...
3a_retrdcap Внимавайте!
3a_dsqulcap ДИСКВАЛИФИЦИРАН
3g_unclcaps НЕКВАЛИФИЦИРАН
3a_wrngwcap ГРЕШЕН ПЪТ
3h_falsesta ФАЛСТАРТ
3h_pe_speed ПЕВИШАВАНЕ НА СКОРОСТТА В БОКСА
3h_pe_short ТВЪРДЕ РАННО ВЛИЗАНЕ В БОКСА
3h_pe_mustp ТВЪРДЕ КЪСНО ВЛИЗАНЕ В БОКСА
3h_pe_admin ДАДЕН ОТ АДМИНИСТРАТОРА
3h_pe_unknw НЕИЗВЕСТЕН
3g_yellcaps ЖЪЛТ ФЛАГ
3g_bluecaps СИН ФЛАГ
3a_stpgocap STOP-GO НАКАЗАНИЕ
3g_drthrcap DRIVE-THROUGH НАКАЗАНИЕ
3g_30stimep 30 СЕКУНДНО НАКАЗАНИЕ
3g_45stimep 45 СЕКУНДНО НАКАЗАНИЕ 
3g_clearedp НАКАЗАНИЕТО ПРЕМАХНАТО
3g_pit_stop ПИТ СТОП
3g_pitstopx ПИТ СТОП : %d
3g_p_pnltyx ПИТ СТОП [наказание] : %d
3g_p_nowrkx ПИТ СТОП [няма работа] : %d
3g_p_finshx ПИТ СТОП [завърши] : %d
3g_mancompx %s^8 завърши неговия %s
3g_wmncompx %s^8 завърши нейния %s
3g_unkcompx %s^8 : завърши %s
3g_enterpit ВЛЕЗЕ в питлейна
3g_enterfor ВЛЕЗЕ в питлейна за
3g_leavepit НАПУСНА питлейна
3g_stpgotxt stop-go наказание
3g_drthrtxt drive-through наказание
3g_nopurtxt няма цел
3g_capsstop СТОП
3g_capsrefu ЗАРЕЖДАНЕ
3g_capssetu SETUP CHANGES
3g_capsxdam %s ПОВРЕДА
3g_capsdamx ПОВРЕДА НА %s
3g_capsxcha %s СМЯНА НА ГУМИ
3g_capsminr МАЛКА
3g_capsmajr ГОЛЯМА
3g_capsfrnt ПРЕДНА
3g_capsrear ЗАДНА
3g_capsleft ЛЯВА
3g_capsrigh ДЯСНА
3g_capslefr ПРЕДНА ЛЯВА
3g_capslere ЛЯВА ЗАДНА
3g_capsrifr ДЯСНА ПРЕДНА
3g_capsrire ДЯСНА ЗАДНА
3g_refl_f_x Завършено зареждане : %.1f литра
3g_pitstp_f Завършен пит стоп
3g_nospdlim Няма лимит на скоростта в тази част на пистата
3g_notequip Тази кола няма ограничител на скоростта
3h_thisnotc Тази кола няма traction control
3h_thisnost Тази кола няма стартер
3a_smllaptm време обиколка
3a_smlspltm междинно време
3a_clhotlap : hot lapping
3a_clonemin : 1 мин квалификация
3a_cl_xmins : %d минути квалификация
3a_clonelap : 1 обиколка
3a_cl_xlaps : %d обиколки
3a_clonehor : 1 час
3a_cl_xhors : %d часа
3g_cltrning : тренировка
3a_windsp_x скорост на вятъра %.0f %s
3a_smallmph м/ч
3a_smallkmh км/ч
3a_x_voteex %s^8's вотът прекратен
3a_x_voteer %s^8 гласува за КРАЙ на състезанието
3a_x_voters %s^8 гласува за РЕСТАРТ
3a_x_votequ %s^8 гласува за КВАЛИФИКАЦИЯ
3a_x_joinsp %s^8 се присъедини към зрителите
3g_x_didnot %s^8 не финишира
3g_x_wrongr %s^8 сбърка пътя
3g_x_illega %s^8 караше в ограничена територия
3h_x_retpit %s^8 се върна в питлейна
3h_a_retpit Всички коли се върнаха в питлейна
3a_lagvalue ЛАГ (%.2f)
3a_hlvcstlp старт на обик.
3a_smalllap обиколка
3a_hlvcmodi [модифициран]
3a_timequal квалификация
3a_timetotl общо
3a_timebest най-добро
3a_time_lap обиколка
3a_timesplt междинно
3h_timetime време
3a_timepnlt наказание
3a_noldxcar Не може да се зареди колата на %s^8
3a_nosvnonm Не може да се запамети без име
3g_nofilesl Няма файлове за зареждане
3a_alrdyout Вече се изкарват данните от обиколката
3a_nxtlpout Следващите данни от обиколка във %s.raf
3a_nodtaout Няма да се изкарат данни във файл
3g_dled_x_x Свален скин : %s_%s
3g_ding_x_x Сваляне на скин : %s_%s
3h_saveskin Запаметяване на скин : %s
3g_nomoreci НЕ могат да се добавят повече кръгове
3a_noaddmor НЕ могат да се добавят повече обекти
3a_loadinfo Зареждане
3a_mvspd_lo Скорост (ниска) %.1f м/с :
3a_mvspd_hi Скорост (висока) %.1f м/с :
3a_flwcar_c Следване на колата :
3a_height_v Височина %.1f м :
3g_roll_deg Завъртане %.1f° :
3a_smooth_v Заобляне на изгледа %.2f s :
3a_invlok_c Обърни гледането с десния бутон :
3a_fov_valu Полезрение %.1f° :
3a_hd_key_c Скрии копчетата :
3a_plcobs_c Постави обекти :
3a_chkptw_v Ширина на чекпойнта %.0f m :
3a_hdg_degr Heading %.1f° :
3a_unnm_brk [неименуван]
3a_objs_num обекти : %d
3a_emty_brk [празно]
3a_savechan Save changes
3a_loadlayo Load layout
3a_savelayo Save layout
3a_clearall Clear all
3a_laps_num laps : %d
3a_errorsml error
3a_c_clrsel C - clear selections
3a_m_mv_mod M - move / modify
3a_del_dele DEL - delete
3a_w_e_wdth W / E - width
3a_l_r_rota < / > - rotate
3a_cp_1_2_3 1 / 2 / 3 - checkpoint
3a_f_finish F - finish line
3a_s_startp S - start position
3a_o_object O - object
3g_dist_x_m dist : %.2f m
3a_editkeys edit keys
3g_v_tab_cv V / TAB - change view
3a_rmb_rota right mouse - rotate
3a_lmb_move left mouse - move
3a_c_ar_hgt CTRL + arrow - height
3g_c_ar_rol CTRL + arrow - roll
3a_arrow_mv arrow keys - move
3a_spc_hdsh SPACE - hide / show
3a_esc_exit ESC - exit
3a_keys_txt keys
3a_noxwload Can't exit while loading
3a_chgnotsv Changes are not saved
3a_exanyway Exit anyway?
3a_clrall_q Clear all objects from layout?
3g_delete_l Delete layout?
3a_tit_ldly Load Layout
3a_nosavent Can't save layout from entry screen
3a_nolodent Can't load layout from entry screen
3a_noobselm No object is selected to move
3a_noobtype No object type is selected
3a_noobseld No object is selected to delete
3h_unexpclr Unexpected clear command
3h_unexpend Unexpected end of file
3a_xalready A %s has already been created
3g_idx_0tox Index must be between 0 and %d
3g_rt_idx_x route index : %d
3g_restarea Restricted area
3g_rt_check Route checker
3g_rt_wrong Wrong route
3g_ob_chalk chalk
3g_ob_cones cones
3g_ob_tyres tyres
3g_ob_other objects
3g_ob_marsh marshall
3g_marsh_no invisible
3g_marsh_st marshall
3g_marsh_le point left
3g_marsh_ri point right
3g_not_time Не финиширахте навреме!
3g_not_fini Не финиширахте!
3g_comp_but Завършихте трасето но...
3h_false_st – Стартирахте преди зелената светлина
3g_too_long – Не финиширахте навреме
3g_coll_car – Имахте сблъсък с друга кола
3g_hit_1_ob – Ударихте обект
3g_hit_x_ob - Ударихте %d обекта
3g_not_fast – Не карахте достатъчно бързо на чекпойнтите
3g_slo_stop – Отне ви твърде много време да спрете
3g_exce_spd – Превишихте скоростта в питлейна
3g_nopitstp – Не направихте питстоп
3g_not_long - You didn't stop for long enough
3g_congrats Поздравления! Преминахте теста!
3g_stndrd_x За този урок оценката ви е : %s
3g_lsnunl_x Трябва да отключите %s за този урок
3a_mode_dmo Демо
3a_mode_s1o S1
3g_mode_s2o S2
3a_mode_sel Избор на онляйн режим :
3a_s1needed За S1 режим трябва LFS S1
3g_s2needed За S2 режим трябва LFS S2
3a_dispgame Покажи листа със сървъри
3a_tit_list Лист със сървъри
3a_startnew Стартиране на нов сървър
3a_tit_strt Стартиране на Нов сървър 
3a_joingame Включване в специфичен сървър
3a_tit_spec Включване в Специфичен сървър 
3a_finduser Намиране за играч онлайн
3a_tit_user Търсене на играч
3a_cls1conn Затваряне на 1 връзка
3a_clsxconn Затваряне на %d връзки
3g_demowarn Демо - Внимание
3a_rfrshlst опресняване
3a_stophost Спиране на търсенето
3a_spctostp Натиснете SPACE за да спрете търсенето
3a_liststat %s сървъра %d от %d - може да влезе %d - [Без отговор %d] - [Грешна версия %d]
3a_waitingw Чакане
3a_checking Проверяване
3a_end_stat Сървъри : Може да влезе %d - [Без отговор %d] - [Грешна версия %d] %s
3a_clikjoin НАТИСНЕТЕ името за да влезете
3a_glc_name Име
3a_glc_ping Ping
3a_glc_trak Писта
3a_glc_cars Коли
3a_glc_info Инфо
3a_glc_cons Връзки
3a_privatew личен
3a_modified модифициран
3a_normal_w мормален
3h_arcade_w с рестарт
3h_cruise_w cruise
3a_wrongver Грешна версия
3h_mb_0_val %.0f MB
3h_mb_1_val %.1f MB
3h_kb_0_val %.0f KB
3h_dlm_titl Mirror за сваляне
3h_cnt_titl Държава
3h_newupdat Достъпно е ново обновление
3h_norecaui Не е приета автоматичната информация за обновяване
3h_start_dl започни сваляне
3h_plsselmr Изберете сървър близо до вас
3h_connectn Свързване...
3h_trylfsnt Опитайте отново на ^7www.lfs.net
3h_dl_perce Прогрес : %d%%
3h_dl_colon Свалено :
3h_restartn Рестартиране...
3h_nostrtrs Could not start the restarter
3h_noresdat Could not create the restarter data file
3h_noenumwi Could not enumerate windows
3h_anotherl Another instance of LFS is running
3h_noopenrs Could not open the restarter program
3b_meetroom Лоби
3b_m_host_x is making his way to %s
3b_f_host_x is making her way to %s
3b_leftroom напусна лобито
3b_entrroom влезе в лобито
3b_wlcmu1st Добре дошъл! Ти си първият състезател в лобито
3b_wlcmxinr Добре дошъл! %d състезателя в лобито
3b_mr_leave Напусни
3b_mr_findb Намери
3b_mr_sound Звук
3b_mr_refre Обнови
3b_somehost сървър
3b_mastercl Главният сървър прекъса връзката
3b_sr_privt Личен
3b_mr_publc Обществен
3b_mr_empty Празен
3h_sr_arcad Със Рестарт
3h_sr_cruis Cruise
3g_autoreco Свързване отново...
3a_typelocl локална мрежа
3a_typeinet интернет
3a_userisat Абонатът е в %s
3a_joinxath Присъедини %s^8 към този сървър?
3a_inrc_num в състезанието : %d
3a_cons_num връзки : %d
3a_resl_num резултати : %d
3h_skin_num Скин : %d
3h_join_que Позиция на опашката : %d
3a_selhostc Избраният сървър :
3a_joingamc Присъедини се към сървъра на :
3a_hostnamc Има на сървъра:
3a_hostipac IP адрес на сървъра :
3a_hostprtc Port на сървъра :
3a_hostpasc Парола на сървъра:
3a_noldtrck НЕ може да се зареди пистата
3a_nosndudp Не може да се изпрати UDP пакет
3a_nocrtudp Не може да се обнови UDP връзката
3h_wt_sinfo Чакане за информация на скина
3h_norcvskn Не е получена информация за скина
3a_norcvgst Не е получена информация за госта
3a_norcvply Не е получена информация за играча 
3a_norvcall Не са получени съобщения от всички гости
3a_vldadreq Трябва да имате валиден локален IP адрес
3a_errconrs Грешка при изпращане на резултата от връзката
3a_vis_locl локален
3a_vis_inet интернет
3a_vid_hidn скрит
3a_modem56k 56k модем
3a_m512_128 512 / 128 кабелен
3a_mdm1_256 1m / 256 кабелен
3a_mdm_cust по избор
3g_x_upload %s kbits/сек upload
3a_gnnoemty Името на сървъра не трябва да е празно
3a_onecarrq Поне един модел от автомобилите трябва да е избран
3a_hstgstrq Host or guest drivers must be allowed
3a_rusurepr Сигурни ли сте че искате да продължите?
3a_maxbwmex Максималният трансфер може да бъде преминат
3b_srv_ip_c IP Адрес :
3a_srvportc Port :
3a_dedi_opt Dedicated сървър (без графика) :
3a_guestvot Позволяване vote kick / ban :
3a_guestsel Позволяване на гостите да избират писти :
3g_midracej Позволяване присъед. по време на състезание :
3g_pitstopr Задължителен пит стоп :
3g_carreset Позволяване рестарт на колата :
3h_fcockpit Задължително изглед от кокпита :
3h_cruisemo Cruise (позволяване на грешния път) :
3a_inetconc Интернет връзка :
3a_maxupl_c Максимален upload (kbits / сек) :
3a_maxgst_c Максимум гости :
3d_admins_c Места за админи :
3a_maxrarac Макимални (реални + AI) в състезание :
3a_maxragst Макимални (реални + AI) на компютъра на госта :
3a_maxrahst Макимални (реални + AI) на сървърният комп. :
3a_dedinohc Dedicated : без коли от сървъра
3a_smothpps Гладкост (пакети в секунда) :
3a_uplmin16 Upload поне 16 kbits
3g_umax8192 Upload максимум 8192 kbits
3a_uplavail Достъпен upload %.1f KB/sec
3a_uplprcar Upload на кола %.0f bytes/sec
3a_uplcarnm Количество на колите за upload %.0f
3a_requplod Нужен upload %.1f KB/sec
3a_availexc Наличният upload преминат
3a_visibilc Видимост :
3b_adminp_c Admin парола :
3g_lfsbuyon Live for Speed S2 – купете онлайн - ^7www.lfs.net
3a_namesort име
3a_datesort дата
3a_sel_audi Аудио
3a_tit_audi Аудио 
3a_sel_scrn Екран
3a_tit_scrn Екран 
3a_sel_grfx Графика
3a_tit_grfx Графика 
3a_sel_view Изглед
3a_tit_view Изглед 
3a_sel_disp Дисплей
3a_tit_disp Дисплей 
3a_sel_plyr Шофьор
3a_tit_plyr Шофьор 
3a_sel_cont Контроли
3a_tit_cont Контроли 
3a_sel_game Игра
3a_tit_game Опции на Играта
3a_sel_misc Разни
3a_tit_misc Разни
3a_unlokerr Грешка при отключването
3a_flcrterr Грешка при създаване на файл
3a_reguname Регистрирано потреб. име :
3a_onlinepw Парола на Играта :
3a_gounlock отключване
3g_locktext Заключване на LFS (връщане към ДЕМО)
3g_lockques Заключване на Live for Speed?
3g_lockwarn Само ДЕМО съдържанието ще бъде достъпно
3a_autorcon Автоматично свързване към главния сървър
3a_notconnm Not connected to master
3a_yesconnm Connected to master
3a_connmstr свързване
3a_connects Връзки
3a_hoptions опции
3a_smlb_kik kick
3a_smlb_ban ban
3a_num_bans %d banned
3a_zerobans Няма ban'ове
3a_remvbans премахване ban'ове
3a_editbans промяна ban'ове
3a_tit_bans Ban Editor
3a_delshort del
3a_goaddban добавяне ban
3a_user_ban Въведете потр. име за ban
3a_time0day %d:%.2d
3a_time1day 1 ден %d:%.2d
3a_timexday %d дена %d:%.2d
3h_tyre_man Производител
3g_tt_sl_r1 SLICK_R1
3g_tt_sl_r2 SLICK_R2
3g_tt_sl_r3 SLICK_R3
3g_tt_sl_r4 SLICK_R4
3g_tt_slk_s SLICK_SOFT
3g_tt_slk_m SLICK_MEDIUM
3g_tt_slk_h SLICK_HARD
3a_tt_races RACE_SLICK
3a_tt_raceg RACE_GROOVED
3a_tt_racei RACE_INTERMEDIATE
3a_tt_racew RACE_WET
3a_tt_roads ROAD_SUPER
3a_tt_roadn ROAD_NORMAL
3a_tt_hybri HYBRID
3a_tt_knobb KNOBBLY
3a_ttlmaskl Обща маса : %.0f кг (%.0f lbs)
3a_pwrwtmti Мощност-тегло : %.0f W/кг (%.0f bhp/тон)
3a_wdistrfr Разпределение на тежестта : %.1f F  %.1f R
3h_ddistrfr Разпределение на прит. сила : %.1f F  %.1f R
3h_rdistrfr Roll stiffness distribution : %.1f F  %.1f R
3a_trqnmlbr Torque : %.0f Nm (%.0f lbft) @ %.0f rpm
3a_pwrkwbhr Мощност : %.0f kW (%.0f bhp) @ %.0f rpm
3a_engccfmt Двигател : %.0f cc%s%s%s
3a_engltfmt Двигател : %.1f litre%s%s%s
3a_trbochrg турбокомпресор
3a_etl_inli редови
3a_etl_flat flat
3a_etl_veng V
3a_etn_qcyl ?
3a_etn_1cyl single
3a_etn_2cyl twin
3a_etn_3cyl triple
3a_etn_4cyl 4
3a_etn_5cyl 5
3a_etn_6cyl 6
3a_etn_8cyl 8
3a_etn10cyl 10
3a_etn12cyl 12
3a_grrat1st Първа %.3f
3a_grrat2nd Втора %.3f
3a_grrat3rd Трета %.3f
3a_grrat4th Четвърта %.3f
3a_grrat5th Пета %.3f
3a_grrat6th Шеста %.3f
3a_grrat7th Седма %.3f
3a_grginfop Информация
3a_grgcolou Цветове
3a_grgbrake Спирачки
3h_grgbrktc Спирачки / TC
3a_grgsuspe Окачване
3a_grgsteer Завиване
3a_grgfinal Пред. Число
3a_grgtyres Гуми
3a_grgdownf Прит. сила
3a_grgpasse Пасажери
3a_pssfront отпред
3a_pssrleft заден ляв
3a_pssrmidd заден среден
3a_pssrrght заден десен
3a_whlscolt Колела
3a_bodycolt Купе
3a_texnamet Име на скин файла
3a_maxperwt Максимално на колело %.0f Nm
3g_b_bal_fr Баланс на спирачките (отпред) %.0f%%
3h_engbrred Редукция на спирането от двигателя %.0f%%
3h_tcmaxslp TC Допустимо приплъзване %.1f%%
3h_tcminspd TC Минимална скорост %.0f m/s
3g_ridehred Редукция на височината на колата
3a_brkmotrg [Motion Range %.3f m]
3g_livecamb live (L / R) %+.2f° / %+.2f°
3g_stif_val Твърдост %.1f N/mm
3g_damp_val Damping %.1f Ns/mm
3g_bump_val Bump Damping %.1f Ns/mm
3g_rebd_val Rebound Damping %.1f Ns/mm
3g_arol_val Анти преобръщане %.1f N/mm
3a_maxlkval Максимално заключване %.1f°
3g_castrval Caster %.1f°
3a_inclnval Inclination %.2f°
3g_prllsval Паралелно завиване %.0f%%
3g_toeinval Toe In %+.1f°
3g_camb_abs Camber (left / right) %+.1f° / %+.1f°
3g_camb_adj Camber Adjust (L / R) %+.1f° / %+.1f°
3a_fnldvval Предавателно число %.3f
3g_ftrqsplt Front Torque Split %.0f%%
3g_fvistorq Viscous Torque %.0f Nms/rad
3g_lock_one Заключване %.0f%%
3g_lock_o_o Заключване (power / coast) %.0f%% / %.0f%%
3h_dpreload Preload %.0f Nm
3g_frnt_txt Преден
3g_cent_txt Централен
3g_rear_txt Заден
3g_press_lr Налягане (L / R) %.0f kPa / %.0f kPa
3g_conv_psi psi (L / R) %.1f psi / %.1f psi
3g_conv_bar bar (L / R) %.2f bar / %.2f bar
3g_fwingang Ъгъл на предния спойлер %.0f°
3g_rwingang Ъгъл на задното крило %.0f°
3h_tc_title Traction Control
3g_stra_txt Стратегия
3g_fuel_sta Гориво на старта : %.0f%%
3g_fuel_pit Добавяне гориво (при пит стоп) : %.0f%%
3g_tyre_lim Смяна гуми : ако са износени > %.0f%%
3g_tyre_all Смяна гуми : винаги
3h_rep_damg Поправка на повреди : %s
3h_setup_ch Изискване промяна на настройките
3h_handicap Хандикап
3h_hcapnone Без
3h_x_kilogr %d кг
3h_x_pc_res %d%% ограничение
3h_vol_tres Ограничение на всмукването %.0f%%
3h_vol_mass Количество на добавеното тегло %.0f kg
3h_mass_pos Позиция на добавеното тегло (отпред) %.0f%%
3g_symmetri симетрични
3g_asymmetr асиметрични
3g_configur Конфигурация
3g_cpct_x_l Капацитет на горивото : %.1f litres
3g_optt_x_d Оптимална температура %.0f°
3g_tst_x_ms Тестова скорост %.1f м/с
3g_rearwing Задно кроло
3g_frntwing Преден спойлер
3g_undrtray Под
3g_bodyaero Купе
3g_totlaero Общо
3g_lift_x_n L : %.0f N
3g_drag_x_n D : %.0f N
3g_car_tn_x Car's steering wheel turns %.0f° (от закл. до закл.)
3g_con_tn_x Controller wheel turns %.0f°
3g_live_cmb Camber : %+.2f
3g_live_inc Inclination : %.2f
3g_live_cst Caster : %.2f
3g_live_scr Scrub : %.3f
3g_live_trk Track : %.3f
3g_susrigid Rigid
3g_sustrail Trailing Arm
3g_susffork Front Fork
3g_susmacph MacPherson Strut
3g_susdwish Double Wishbone
3g_pit_inst Pit Instructions
3g_live_set Live Settings
3g_wheels_x Колелата са %s
3g_l_tt_x_x Тип на гумите %s [%s]
3g_l_pr_psi НАЛЯГАНЕ %.1f psi [%+.1f psi]
3g_l_pr_bar НАЛЯГАНЕ %.2f bar [%+.2f bar]
3g_l_cr_adj CAMBER ADJUST %.1f° [%+.1f°]
3g_l_cr_abs CAMBER %.1f° [%+.1f°]
3g_l_wg_ang КРИЛО %.0f° [%+.0f°]
3h_estcolon Приблизително :
3g_fl_pc_pl %.1f%% на обиколка
3g_fl_pc_it %.1f%% в резервоара
3h_a3_lower LWR
3h_a3_upper UPR
3h_a3_toein TOE
3h_a3_ctemp CT
3a_trckunkn Неизвестна писта
3a_trcknofn Пистата не е открита
3a_trckobso Остаряла писта
3a_fnshload ФИНИШИРАЛ
3a_prgprelo Презареждане
3a_prgldtex Зареждане на текстури
3a_prgpaths Пътища
3a_prgcolrs Цветове
3a_prgdupli Дупликатори
3a_prglgtsc Схеми на осветяване
3a_prgrdobs Четене на обектите
3a_prglgtin Информация за осветление
3a_prgbmptx Bump тексури
3a_prginicl Инициализиране на цветовете
3a_prgchpts Чекпойнти
3a_prgextra Допълнителна информация
3a_prgstobs Стартови обекти
3a_prgmapsq Map squares
3a_prgpthin Инициализация на пътищата
3a_prgpthad Настройка на пътищата
3a_prgrebld Преизграждане
3g_prggener Генериране
3a_noconnms Невъзможно свързване с главния сървър
3a_banip12h 12 hour ban imposed on IP address
3a_banun12h 12 hour ban imposed on user name
3b_banusr1d Играчът е в ban за 1 ден
3b_banusrxd Играчът е в ban за %d дни
3a_spcpres1 (натиснете 1)
3a_autojblk Невъзможно присъединяване : Стартът блокиран
3a_xcomplvt %s^8 завърши гласуването
3a_maxgcarx Максимум коли на госта : %d
3a_maxhcarx Максимум коли на сървъра : %d
3a_cf_swpsd разменяне на страните
3a_cf_gopit пит
3a_cf_chqul промяна време за квалифициране
3a_cf_chlap промяна на обиколките
3a_cf_chwin промяна на вятъра
3b_cf_finfo промяна на информацията
3a_upc_male %s^8 промени свойте контроли
3a_upc_fmal %s^8 промени свойте контроли 
3a_upc_unkn %s^8 променени контроли
3a_x_no_car %s^8 няма кола
3a_x_jn_ses %s^8 се включи в сесията
3a_x_alredy %s^8 вече има кола
3a_x_lftpot %s^8 напусна бокса
3a_w_rd_rly ^6Внимание : Road гуми на rallycross писта
3a_w_rly_rd ^6Внимание : Rallycross гуми на road писта
3a_unkcdisc Неизвестна кола – гостът изключен
3a_modcdisc Модифицирана кола – гостът изключен
3a_nocrukid НЕ може да се добави информация за кола - неизвестно id
3a_xrenamex %s^8 се преименува на %s
3g_xtakovrx %s^8 took over from %s
3g_xwantuto %s^8 wants you to take over
3g_xwantsto %s^8 wants to take over
3g_oswapend Могат да се сменят шофьорите само когато пит стопа завърши
3a_nosharnm Не може да има име като на друг играч
3a_trkloadd Пистата заредена
3a_x_pitted %s^8 влезе в бокса
3g_x_pitstp %s^8 направи пит стоп
3a_x_conn_x %s^8 свързан (%s^8)
3a_x_connec %s^8 свърза се
3g_x_blkmsg %s^8 блокира съобщенията
3g_x_unblkm %s^8 разреши съобщенията
3a_newgconn Нов гост се свързва
3a_gfailcon Новият гост не успя да се свърже
3g_waitplyc Моля изчакайте – гост се свързва
3h_waitbuff Avoiding buffer overflow
3a_xss_male %s^8 изпреати неговите настройки
3a_xss_fmal %s^8 изпреати нейните настройки 
3a_xss_unkn %s^8 изпрати настройки
3a_packs_ps Пакета в секунда %d
3a_noqual_x Не може да се квалифицира - %s
3a_no_x_plc Не може %s – гост се свързва
3a_no_x_cht Не може %s – сменяне на пистата
3g_no_x_car Не може %s – колта е на пистата
3a_novotepg Няма гласуване в момента
3h_vote_kic %s^8 гласува за kick на %s^8 (%s^8) [%d/%d]
3h_vote_ban %s^8 гласува за ban на %s^8 (%s^8) [%d/%d]
3a_x_tmdout %s^8 timed out
3a_lostcn_x Изгубена връзка със %s
3a_x_discon %s^8 изключен
3g_x_kicked %s^8 беше kick'нат
3g_x_banned %s^8 беше bann'ат
3a_rmvxbadc премахнат %s^8 (лоша връзка)
3a_qulfauto Autocross
3a_qulfprac Practice session
3a_qulfnote Not enabled
3g_skinnotf Вашият скин на колата не беше намерен на ^7www.lfsworld.net
3g_helmnotf Вашият скин на шлема не беше намерен ^7www.lfsworld.net
3g_updatset Обновени настройки
3g_fastlxxx Най-бърза обикола : %s by %s^8 (%s)
3g_no_reset Рестартирането на колата не е разрешено
3g_cant_res Невъзможно рестартиране - %s
3g_too_dang твърде опасно
3g_could_ha може да се удари друга кола
3g_could_hr може да се удари друга рестартирана кола
3g_would_ye ще се предизвика жълт флаг
3a_obsolvid Старо повторение
3a_vidlater Повторението е направено с по-нова версия
3a_htlpinvl Обиколката невалидна (%s)
3a_hli_grnd земя
3a_hli_wall стена
3a_hli_obje обект
3a_hli_wron грешен път
3a_ptp_locl локален
3a_ptp_remt отдал.
3a_ptp_lcai ai (L)
3a_ptp_rmai ai (R)
3a_rsk_noob НОВАК
3a_rsk_lrnr УЧЕНИК
3a_rsk_okok ДОБЪР
3a_rsk_quik БЪРЗ
3a_rsk_prof ПРОФИ
3a_x_finish %s^8 финишира
3a_x_finplc %s^8 финишира %s
3g_x_fin1be %s^8 финишира 1 обиколка назад
3g_x_finxbe %s^8 финишира %d обиколки назад
3g_x_conplc Финалната позиция на %s^8 е %s
3g_x_disqua %s^8 е дисквалифициран
3a_x_wonrac %s^8 спечели състезанието
3a_max3locl Максимум 3 локални играча
3a_fnshuncl некласифициран
3a_fnsh_1st 1ви
3a_fnsh_2nd 2ри
3a_fnsh_3rd 3ти
3a_fnsh_4th 4ти
3a_fnsh_5th 5ти
3a_fnsh_6th 6ти
3a_fnsh_7th 7ми
3a_fnsh_8th 8ми
3a_fnsh_9th 9ти
3a_fnsh10th 10ти
3a_fnsh11th 11ти
3a_fnsh12th 12ти
3a_fnsh13th 13ти
3a_fnsh14th 14ти
3a_fnsh15th 15ти
3a_fnsh16th 16ти
3g_fnsh17th 17ти
3g_fnsh18th 18ти
3g_fnsh19th 19ти
3g_fnsh20th 20ти
3g_fnsh21st 21ви
3g_fnsh22nd 22ри
3g_fnsh23rd 23ти
3g_fnsh24th 24ти
3g_fnsh25th 25ти
3g_fnsh26th 26ти
3g_fnsh27th 27ми
3g_fnsh28th 28ми
3g_fnsh29th 29ти
3g_fnsh30th 30ти
3g_fnsh31st 31ви
3g_fnsh32nd 32ри
3a_wlcm_lfs Добре дошли в Live for Speed
3a_agre_lfs Съгласие
3a_overwrex Записване върху съществуващ файл?
3g_deleteex Изтриване на съществуващ файл?
3g_newnamef Въведете ново име за файл
3g_filealre Името на файла вече съществува
3g_cnotfind Не може да се намери файл
3a_layoutsv Въведете име на подредбата за съхранение
3a_windocon Прозорец докато се свързвате :
3a_cancelbt отказ
3a_backbutt назад
3a_capitlok OK
3a_capitlgo GO
3a_invldstr невалидна
3a_cpfinish ФИНИШИРАЛ
3a_cpwinner ПОБЕДИТЕЛ
3a_namepass Име и парола
3a_validnam Трябва да въведете валидно потр. име
3a_validpas Трябва да въведете валидна парола
3a_passmin8 Паролата трябва да има поне 8 знака
3a_shifttyp Режим да превключване :
3a_autogear Автоматично превключване :
3a_notiming – няма да се засича време
3a_stilload Все още се зарежда пистата
3a_waitlist Чакане листа със сървърите
3a_wt_ginfo Чакане за информация за сървъра
3a_connmast Свързване с главния сървър
3a_waitmrep Чакане на отговор от главния сървър
3a_waithrep Чакане на отговор от сървъра
3a_waitinfo Чакане на информация
3a_masterro Грешка при гледането на повторението
3a_mnoreply Няма отговор от главния сървър
3a_waitginf Чакане на информация на госта
3a_waitpinf Чакане на информация на играча
3a_waitmsgs Чакане на първите съобщения
3a_connhost Свързване към сървъра
3a_conn_udp Създаване на UDP връзка
3a_openserv Отваряне на сървърния сокет
3a_unexmstr Неочакван главен пакет
3a_unexsrvr Неочакван сървърен пакет
3a_unexgest Неочакван потребителски пакет
3a_numg_oob Колкичество гости извън границите
3a_errrhost Грешка при отговарянето на сървъра
3a_unextrak Неочаквана смяна на пистата
3a_unkntrak Неочаквана грешка на пистата
3a_unexpack Неочаквана големина на пакета
3a_unexrepl Неочаквано повторение
3a_gmnmused Името на сървъра се дублира
3a_errmthrd Не може да се създаде главна нишка/тема
3a_lostmast Изгубена връзка с главния сървър
3a_losthost Изгубена връзка със сървъра
3g_notisync Началната синхронизация се провали
3g_lostsync Изгубена синхронизация със сървъра
3a_connecto Connect timed out
3a_noconnsl Няма свободни места
3a_nookpack Не е получен OK
3a_waitfook Чакане за OK
3a_waittrak Чакане за инфомация за пистата
3a_notrakpk НЕ е приета информацията за пистата
3a_loadtrak Зареждане на пистата
3a_chglight Смяна на осветлението
3a_ply_join Играч се присъединява
3a_nochrace Не може да се сменя пистата в състезанието
3g_trnoallo %s е забранена на този сървър
3a_chgtrack Смяната на пистата
3a_welcoms1 Добре дошли в Live for Speed S1
3g_welcoms2 Добре дошли в Live for Speed S2
3a_du_dwnld изтегляне
3a_du_unlok отключите
3a_small_no не
3a_smallyes да
3h_smallaut автоматично
3h_smallnev никога
3h_smallask попитай
3h_smallalw винаги
3a_smalloff изключен
3a_smalreal реален
3a_smalvrtl виртуален
3a_smalleft ляво
3a_smalrght дясно
3a_smalnone няма
3a_smaltext текст
3a_smallall всичко
3a_smallman мъж
3a_smallwmn жена
3g_smalldam повреда
3a_smalltmp температури
3h_smallb16 16 bit
3h_smallb32 32 bit
3a_smlnobrk [не]
3a_smlysbrk [да]
3a_smlofbrk [изкл]
3a_smlonbrk [вкл]
3a_actobjct обект
3a_actstart стартова позиция
3a_actfinsh финална линия
3a_actchck1 1ви чекпойнт
3a_actchck2 2ри чекпойнт
3a_actchck3 3ти чекпойнт
3g_actcircl кръг
3a_actnofin Няма финална линия
3a_actnochk Няма чекпойнти
3a_actfnnoc Финална линия бе чекпойнти
3a_accpxnof Чекпойнтът %d не е открит
3a_aconechk Autocross : 1 чекпойнт
3a_acxchckp Autocross : %d чекпойнта
3a_noloadsk Не може да се зареди скин :
3a_wrngfltp Грешен файлов тип
3a_cnocolon Не може да се отвори файла :
3a_outcnopn Изход : Не може да се отвори файла
3d_outnoply Изход : Не може да се намери шофьора
3d_outstart Изход : Стартирана обиколка
3d_outfinis Изход : Финиширал
3a_corruptf Повреден файл
3a_filenohc Провали се header проверката на файла :
3g_filetoos Файлът е твърде къс :
3g_filecorr Файлът е повреден :
3g_err_read Грешка при четенето на файла :
3g_notpcmwv Wave не изглежда да е PCM :
3g_srnotsup Този sample rate не се поддържа :
3g_wv_mo_st Wave не е нито моно нито стерео :
3g_wavemb16 Wave не е 16-bit :
3g_wavetool Wave е твърде дълго :
3a_latervfl Файлът е създаден от по-нова версия :
3a_nocrtfil Не може да се създаде файл :
3a_votecanc Вотът е прекъснат
3a_nocrtmpr Не може да се създаде MPR файл
3a_savedmpr Запаметено MP повторение -
3a_nocrtspr Could not create SPR file
3a_savedspr Запаметено SP повторение -
3a_nornmspr Не може да се преименува SPR -
3a_accesden Достъпът отказан
3a_invalchr Невалидни символи
3a_notfound Не е намерен
3a_unknowne Неизвестна грешка
3g_downcanc Свалянето прекъснато
3g_filesize Грешна големина на файла
3g_highresd Сваляне на скинове с висока резолюция :
3g_nolfswcr Няма достаъчно LFS World кредита за скинове с висока резолюция
3g_dbnotava Базата данни със скинове с висока резолюция не е налична
3a_entermsg Въведете съобщение
3g_seldefcp Select default code page
3a_ctabshwr CTRL + TAB – покажи резултат
3a_shf8nwdb SHIFT + F8 - network debug - %s
3a_newvalfx Въведете нова стойност за %s
3a_valtoolo Новата стойност е твърде ниска
3a_valtoohi Новата стойност е твърде висока
3a_endoqual КВАЛИФИК. СВЪРШИ
3a_ctrcclip CTRL + C – мишката е закачена за
3a_ctrcfree CTRL + C – свободна мишка
3a_windotxt прозорец
3a_fullstxt цял екран
3g_not_demo не е налично в ДЕМО
3h_noraceln Не е достъпно изобразяването на състезателната линия
3g_time_loc локално
3g_time_utc UTC
3a_wrninsta Внимание : Друг процес на LFS е стартиран
3g_comentry Командите са само за входния екран
3g_insimnop InSim не е отворен
3g_comguest Command is for multiplayer guests
3g_comsetup Command is for game setup screen
3g_comnoded Command is not for dedicated host
3g_unknwnai Unknown AI driver
3g_drv_alrd Driver already in race
3g_drv_noin Driver is not in race
3g_setup_nf Setup was not found
3g_colournf Colour was not found
3g_scrtooma Too many scripts
3g_scrtoolo Script is too long
3g_scrempty Script is empty
3g_un_axs_f Unknown axis function
3g_un_key_f Unknown key function
3g_un_btn_f Unknown button function
3g_xlnxtool %s : line %d is too long
3g_x_ln_x_x %s : line %d - %s
3g_cantopen Can't open : %s
3g_notallow Not allowed : %s
3h_cp_latin Latin 1
3h_cp_cente Central Europe
3h_cp_turki Turkish
3h_cp_balti Baltic
3h_cp_japan Japanese
3h_cp_cyril Cyrillic
3h_cp_greek Greek
3a_hostfull Сървърът е пълен
3a_hostload Сървърът зарежда пистата
3a_plyrconn Гост вече се свързва
3g_plydisco Гост се изключва
3h_racstart Състезанието започва
3a_hostnos1 Сървърът не приема S1 връзки
3a_unauthcn Неоторизирана връзка
3a_useronli Потреб. име е вече онлайн
3a_usernofd Потреб. ви име не е намерено
3g_ndunlks2 Трябва да отключите LFS S2
3a_pwnomtch Паролата за играта не пасва
3g_pwneeded Трябва да зададете парола за играта
3h_unlkused Използвани са всички отключвания за тази седмица
3a_unknwerr Неизвестна грешка
3a_hostrefu Сървърът отказа връзката
3a_carnomtc Колите не са идентични с тези на сървъра
3a_nodbljon Не можете да влизате два пъти наведнъж
3a_hlostmst Сървърът загуби връзка с главния сървър
3a_wrngpass Грешна парола
3a_prvreqps Личният сървър изисква парола
3a_usrunknw Неизвестно потреб. име
3a_usrnotol Играчът не беше намерен онлайн
3a_usrolhid Играчът е онлайн във скрит сървър
3g_usrol_s1 Играчът е онлайн в S1 сървър
3g_usrol_s2 Играчът е онлайн в S2 сървър
3a_hstdiffv Сървърът е с различна версия
3a_hstdiffc Сървърът има различен код на играта
3a_hstis_s1 Сървърът е Live for Speed S1
3g_hstis_s2 Сървърът е Live for Speed S2
3a_hstisdmo Сървърът е Live for Speed DEMO
3a_hstunknr Неизвестен отговор от сървъра
3a_hstnomst Сървърът не е намерен в главният сървър
3a_nameused Името вече се използва
3a_racefull Състезанието е пълно
3g_nomidjoi Не може да се влиза по време на игра
3b_usermeet Потербителя е в лобито
3b_unkncomm Неизвестна команда
3b_reqparam Командата изисква параметър
3b_req2pars Командата изисква 2 параметър 
3e_notenpar Няма достатъчно параметри
3b_unknwtrk Неизвестен параметър на пистата
3e_unknwcar Неизвестни параметри на колата
3h_unknwver Неизвестна версия
3b_unoadmin Нямате администраторски права
3b_kbinvalu Потреб. име не е валидно
3b_invalpar Параметърът не е валиден
3g_ptoolong Параметърът е твърде дълъг
3g_notfound Файлът не е намерен
3e_setuponl Командата е само за екрана за настройка
3e_axnofind Не може да се отвори подредбата
3e_axnoneav Няма открити подредби за тази писта
3e_kbnoload не може да се зареди файла
3e_kbnosave Не може да се запамети файла
3g_tooearly Твърде е рано за рестарт на състезанието
3g_pplracin Някои хора още се състезават