Live for Speed parancssori kapcsolk s szveges parancsok
==========================================================


Parancssori kapcsolk :
-----------------------
A Live for Speed-et parancssorbl vagy ms programbl is elindthatod.
Dediklt hoszt indtsakor a "/nogfx" kapcsol segtsgvel letilthatod
a hardveres rajzolst, gy egy gyenge videokrtyval felszerelt
gpet is hasznlhatsz hosztknt.

Mieltt kivlasztod a hoszt belltsait :
Indtsd el az LFS-t s prbld ki a kvnt belltsokat az
"j jtk indtsa" kpernyn, itt ugyanis lthatod, hogy mekkora
svszlessgre lesz majd szksged az adott belltsok hasznlathoz.

A dediklt hoszt md hasznlathoz szksged lesz egy parancssorra
vagy egy parancsfjlra.

MEGJEGYZS - egy msik md a parancssori belltsok hasznlathoz : 

A hossz parancssori kapcsolk begpelgetse helyett hasznlj
parancsfjlokat (xxx.txt). Tekintsd ezeket a fjlokat gy, mintha klnbz
profilokat hoznl ltre a klnfle hosztok belltsaihoz.
Egy-egy ilyen fjlba berhatod a kvnt parancssori paramtereket.
A paramtereket termszetesen tbb sorba is rhatod.
A fjlba megjegyzseket is rhatsz kt perjel utn gy: // megjegyzs
Ezekutn a hosztot indt parancs ilyen egyszeren fog kinzni:

LFS /cfg=xxx.txt   (ahol xxx.txt a parancsfjl neve)

Az albbiakban lthatod a parancsfjlban hasznlhat kapcsolkat.
A kettspont utn a lehetsges rtkek vannak megadva. Ha valamelyik
rtk belltsval kapcsolatban bizonytalan lennl, akkor az
"j jtk indtsa" kpernyn nzd meg az egyes opcikhoz tartoz sgt.

/host=Hoszt Neve     :EZ LEGYEN AZ ELS A LISTBAN
/pass=Jelsz         :ha szksges - jelsz
/admin=Jelsz        :ha szksges - admin jelsz
/ip=X.X.X.X          :ha szksges - a hoszt IP cme
/port=63392          :egy nagy szm 65536 alatt
/mode=demo           :demo / s1 / s2
/usemaster=yes       :no / yes / hidden : fszerver hasznlata nem/igen/rejtett
/track=XXCR          :plya s konfigurci (pl.: BL1 / SO3R / FE4)
/weather=1           :idjrs : 1,2,3 a blackwood-i plyn
/cars=[autk]        :olvasd el lentebb: "Autk engedlyezse"
/maxguests=4         :max hny vendg kapcsoldhat a hoszthoz
/carsmax=5           :max hny aut lehet a versenyben
/carshost=1          :max hny aut (vals+MI) lehet a hoszt gpen
/carsguest=1         :max hny aut (vals+MI) lehet egy vendg gpen
/pps=4               :folytonossg (3-6) hnyszor frisstse az autkat mp-knt
/qual=0              :kvalifikcis id, 0 = nincs kvalifikci
/laps=5              :krk szma, 0 = gyakorls
/wind=1              :0 szlcsend / 1 gyenge / 2 ers szl
/dedicated=no        :no / yes / nogfx / invisible
/vote=yes            :no / yes : vendgek szavazhatnak kitiltsra/kidobsra
/select=yes          :no / yes : vendgek vlaszthatnak plyt
/rstmin=X            :nincs jraindts X msodpercig rajt utn
/rstend=X            :nincs jraindts X msodpercig verseny vge utn
/autokick=no         :no / yes / ban / spectate   (rossz irnyba autzok ellen)
/midrace=yes X       :no / yes                    (verseny kzbeni belps)
/mustpit=no          :no / yes                    (box kills ktelez)
/start=finish        :fixed/finish/reverse/random (indulsi sorrend)
/insim=PORT          :listen for InSim (PORT = 1 s 65535 kztt)
/windowed=X          :no / yes - cfg.txt-beli bellts fellbrlsa
/welcome=X.txt       :dvzl szvegfjl neve
/tracks=X.txt        :engedlyezett plyk listja


Hoszt parancsok :
-----------------
Bizonyos szveges parancsok csak hosztokon hasznlhatak s csak
adminisztrtorok hasznlhatjk.

A megszokott zen rendszer (norml hoszton nyomd meg a T gombot vagy
grafika nlkli hoszton ("nogfx") egyszeren gpeld be), az zeneteket
parancsknt kezeli ha azok perjellel kezddnek.

Egyszer, paramter nlkli parancsok :

/restart             :(jra)indtja a versenyt
/qualify             :(jra)indtja a kvalifikcit
/end                 :vissza a belp kpernyre
/names               :vlts felhasznli s versenyzi nevek kztt
/exit                :azonnali kilps a nogfx hosztbl
/help                :parancsok listja
/reinit              :teljes jraindts (a kapcsolatokat bontja)

Paramteres parancsok - csak belp kpernyn :

/track XXCR          :plya s konfigurci (pl.: BL1 / SO3R / FE4)
/weather X           :idjrs : 1,2,3 a blackwood-i plyn
/qual X              :kvalifikcis id, 0 = nincs kvalifikci
/laps X              :krk szma, 0 = gyakorls
/hours X             :verseny hossza rkban  (ha a krk nincsenek megadva)
/wind X              :0 szlcsend / 1 gyenge / 2 ers szl
/autox X             :X nev elrendezs betltse az adott plyhoz
/axclear             :objektumok trlse az elrendezsbl

Paramteres parancsok - brmikor hasznlhatak :

/axlist X            :elrendezsek listzsa X plyhoz - pl.: AU1
/axlaps X            :set autocross number of laps ***
/maxguests X         :max hny vendg kapcsoldhat a hoszthoz
/carsmax X           :max hny aut lehet a versenyben
/carshost X          :max hny aut (vals+MI) lehet a hoszt gpen
/carsguest X         :max hny aut (vals+MI) lehet egy vendg gpen
/pps X               :folytonossg (3-6) hnyszor frisstse az autkat mp-knt
/msg X               :rendszerzenet kldse
/vote X              :no / yes - vendgek szavazhatnak
/select X            :no / yes - vendgek vlaszthanak plyt
/rstmin X            :nincs jraindts X msodpercig rajt utn
/rstend X            :nincs jraindts X msodpercig verseny vge utn
/autokick X          :no / yes / ban / spectate   (rossz irnyba autzok ellen)
/midrace X           :no / yes                    (verseny kzbeni belps)
/mustpit X           :no / yes                    (box kills ktelez)
/start X             :fixed/finish/reverse/random (indulsi sorrend)
/pass X              :j jelsz megadsa          (ha res akkor nincs jelsz)
/cars [autk]        :olvasd el lentebb : "Autk engedlyezse"
/welcome X.txt       :dvzl szvegfjl neve
/tracks X.txt        :engedlyezett plyk listja

Kidob / kitilt / killt parancsok - brmikor hasznlhatak :

/spectate X          :X felhasznlt a nzk kz teszi
/kick X              :X felhasznl kapcsolatnak bontsa
/ban X Y             :X felhasznl Y napra kitiltsa (0 = 12 ra)
/unban X             :X felhasznl tiltsnak visszavonsa
/pitlane X           :X felhasznlt a boxutcba teszi

Bntetsek :

/p_dt USERNAME       :thajtsos bntetst ad
/p_sg USERNAME       :megllsos bntetst ad
/p_30 USERNAME       :30 msodperces bntetst ad
/p_45 USERNAME       :45 msodperces bntetst ad

Verseny irnyt zenetek (RCM) : (nagy szveg a kperny kzepn)
(Race Control Message = RCM)

/rcm ZENET          :RCM zenet belltsa amit majd elkldesz
/rcm_ply ZENET      :RCM kldse adott felhasznlnak
/rcm_all             :RCM kldse mindenkinek
/rcc_ply ZENET      :adott felhasznlnak kldtt zenet trlse
/rcc_all             :mindenkinek kldtt zenet trlse


A hoszt parancsokat szintn hasznlhatja brmelyik felhasznl, aki
a hoszt indtsakor megadott adminisztrtori jelszval kapcsoldott a hoszthoz.


dvzl zenet megjelentse a hoszton :
----------------------------------------
Kszts egy szveges fjlt (X.txt) az LFS knyvtrban.
Ez a fjl maximum 200 karaktert tartalmazhat. Teht a mrete sem lehet
nagyobb mint 200 byte.

Ezutn a parancssorban (vagy a parancsfjlban) a /welcome=X.txt kapcsolval
indtsd az LFS-t.


Engedlyezett plyk listja a hoszton, plyk tiltsa :
--------------------------------------------------------
Kszts egy szveges fjlt (X.txt) az LFS knyvtrban.
Sorold fel azokat a plykat s konfigurcikat, amelyeket
engedlyezni szeretnl. Minden sorba csak egy konfigurcit rj!
A rvidtett plyaneveket kell hasznlnod :
[a nv els kt betje] [konfig szma] [R=fordtott irny]

Pldk :

BL1
BL1R
BL2
BL2R
FE1
FE1R

Ezutn a parancssorban (vagy a parancsfjlban) a /tracks=X.txt kapcsolval
indtsd az LFS-t.

Helyi parancsok :
-----------------
Ezeknek a parancsoknak a legtbbje egy-egy gyakran hasznlt funkcit
valst meg, ezrt clszer egy billentyhz trstani ket.
Azonban ms esetben is hasznosak lehetnek; pldul akkor ha
egy kls programmal irnytod az LFS-t az InSim-en keresztl.
(Az InSim rendszerrl bvebben angolul olvashatsz az InSim.txt-ben)

Csak a jtk belltsainl:

/ai [NV]            :MI versenyz hozzadsa (a nv megadhat)
/ready               :a verseny indtsa vagy a kszenlt jelzse
/cancel              :indtsra val kszenlt visszavonsa
/clear               :minden versenyz eltvoltsa a listbl

Jtk belltsai kpernyn vagy jtk kzben :

/car XXX             :aut kivlasztsa (pl.: XRT)
/setup X             :X bellts kivlasztsa
/colour X            :X fests kivlasztsa
/join                :belps a versenybe
/spectate            :belps a nzk kz vagy a verseny elhagysa
/leave               :hoszt elhagysa, kilps
/player X            :tvlts X versenyzre (profil vlts)

Md / visszajtszs irnytsa :

/spr X               :egyjtkos visszajtszs elindtsa a belp kpernyrl 
/mpr X               :tbbjtkos visszajtszs elindtsa a belp kpernyrl
/end                 :kilps a visszajtszsbl, vissza a belp kpernyre
/sp                  :egyjtkos md vlasztsa a belp kpernyrl
/mp IP PORT          :belps egy helyi jtkba a belp kpernyrl

Brmikor hasznlhatak :

/speedreduce X       :kormnyelforduls cskkentse nagy sebessgnl (0..1)
/reducehalf X        :speed in m/s for half of reduction ***
/loadkb X            :load kb settings file (data\misc\X.kbs) ***
/savekb X            :save kb settings file ***
/out X               :zenet kls programok szmra (a kpernyn nem lthat)

Hasznos parancsok szkriptekhez s jtkvezrl gombokhoz :

/run X               :X script futtatsa            (data\script\X.lfs)
/hrun X              :X script futtatsa a hoszton  (csak adminoknak)
/exec E C            :E program futtatsa           (C parancssorral)

/fov    [fok]               - ltszg
/ff     [0-200]             - er-visszacsatols (FF) erssge
/axis   [tengely][funkci]  - pl.: /axis 2 throttle    (lsd lent)
/invert [0/1]    [funkci]  - pl.: /invert 1 brake     (lsd lent)
/button [gomb]   [funkci]  - pl.: /button 5 shift_up  (lsd lent)
/key   [billenty] [funkci]- pl.: /key Q handbrake    (lsd lent)
/head_tilt       [fok]      - 1g fej blints
/lateral_shift   [m]        - 1g elmozduls oldalra
/forward_shift   [m]        - 1g elmozduls elre
/vertical_shift  [m]        - 1g elmozduls fgglegesen
/say        [zenet]        - ua. mint csevegsnl bert szveg
/echo       [szveg]        - szveg kiirsa a (helyi) kpernyre
/spec       [nv]           - ua. mint a /spectate [nv]
/ctrlf      [szm] [szveg] - szveg vltoztatsa(CTRL+)pl.: "ctrlf 1 hello" 
/wheel_turn [fok]           - kormny elfordulsi szge (krbe)
/press      [bill]          - bill lets szimullsa
/ctrl       [bill]          - CTRL + bill
/shift      [bill]          - SHIFT + bill
/autoclutch [0-1]           - automata kuplung ki/be
/gccut      [0-1]           - automata gzelvtel felvltsnl
/gcblip     [0-1]           - automata gzfrccs visszavltsnl

/view       [fol/heli/cam/driver/custom] - nzet vltsa

Szkriptben  : //megjegyzs - az ilyen sort tlpi
Csevegsnl : //xxx - rviden a /run xxx


Informci lekrse az LFS World-rl - /w s /ws parancsok :
------------------------------------------------------------
  A /w PARANCS elkld egy parancsot az LFS World szervernek
  az aktulis autval / plyval kapcsolatban.
  pl.:  /w pb  (Personal Best - Egyni legjobb)
        /w laps (Krk)

  /ws PLYA AUT PARANCS adott plyval/autval kapcsolatos infkhoz
  pl.:  /ws BL1R XRT pb  ( Egyni legjobb id az XR GT TURBO-val
                           a Blackwood GP-n visszafel )

  Tovbbi online adatbzis kezel parancsokat tallsz
  az "LFS Keys" lapon a www.liveforspeed.net weboldalon.

Informcit krhetsz le a fszerverrl(master server) a /m PARANCS segtsgvel:

  /m find FELHASZNL : online felhasznlt kereshetsz
  /m ?                : fszerver parancsainak listzsa


Csak a jtk belltsai kpernyn :
------------------------------------
/ai [NV]            :MI versenyz hozzadsa (a nv megadhat)
/ready and /cancel   :verseny indtsa vagy kszenlt visszavonsa
/clear               :minden versenyz eltvoltsa a listbl


Jtk belltsai kpernyn vagy jtk kzben :
-----------------------------------------------
/car XXX             :aut kivlasztsa (pl.: XRT)
/setup X             :X bellts kivlasztsa
/colour X            :X fests kivlasztsa
/join                :belps a versenybe
/spectate            :belps a nzk kz vagy a verseny elhagysa
/leave               :hoszt elhagysa, kilps
/player X            :tvlts X versenyzre (profil vlts)


Autk engedlyezse :
---------------------
A /cars parancsot az indt parancssorban hasznlhatod vagy a hosztokon
az adminisztrtorok hasznlhatjk ket. Az autkat - az S2-ben megszokott
mdon - hrom karakterbl ll kdok jellik.

Pldk :

/cars=XFG+XRG        :XF GTI s XR GT engedlyezse
/cars=MRT            :csak az MRT5-t engedlyezi

Ezek az aut kategrik szintn jl hasznlhatak:

ALL    - minden aut
ROAD   - utcai autk
RACE   - versenyautk
TBO    - ua. mint XRT+RB4+FXO
LRF    - ua. mint LX6+RAC+FZ5
GTR    - ua. mint FXR+XRR+FZR

A plusz s mnusz jelek a csoportokkal egytt hasznlhatak (gy
mint a halmazmveletek) :

/cars=TBO+LX4        :XRT, RB4, FXO s LX4 engedlyezse
/cars=ROAD-UF1       :minden utcai aut engedlyezse kivve az UF 1000-est


Funkcinevek a /button s /key parancsokhoz :
-----------------------------------------------
steer_left, steer_right, steer_fast, steer_slow
throttle, brake, shift_up, shift_down
clutch, handbrake, left_view, right_view, rear_view
horn, flash, reset, pit_speed, tc_disable, zoom_in, zoom_out
reverse, gear_1 - gear_7, ctrl_f1 - ctrl_f12


Funkcinevek az /axis s /invert parncsokhoz :
------------------------------------------------
steer, combined, throttle, brake
lookh, lookp, lookr
clutch, handbrake, shiftx, shifty


Paramterek a billentyparancsokhoz (press / ctrl / shift) :
------------------------------------------------------------
- Az angol ABC beti A-tl Z-ig    (pl.: /key Q handbrake)
- Szmok 0-tl 9-ig
- Funkci gombok F1-tl F12-ig
- Nyilak mint pl. fel, le, balra, jobbra:
up, down, left, right           (pl.: /key left steer_left)
space, enter, esc, tab          (pl.: /key space reset)
- Balra s jobbra mutat relcis jelek: < s >:
less, more


----------------------
LFS - 2006, oktber 21.
Fordts: 2006, oktber 22.

/*  TRANSLATOR NOTE: UNDER CONSTRUCTION
    FORDTI MEGJEGYZS: FORDTS ALATT
    *** = untranslated text marker
    4 lines(s) are pending
    - Kalmi
*/
