I broke my right foot a couple of years ago, this was the time, when I was playing GPL every day.
So what to do ?
If you still got your one foot, just practice, practice and practice.
I've became pretty good with the wrong foot for accelerating, even so good to race against a mate of mine on the Nordschleife
So get well and just try it.