I think you can set binds on the keys of your controller. Go to Options - Simulator it should show something, click on the thing that shows up alt + F then set it to /press 7, /press 8, /press 0 and then add it to your controller profile.
Or use XXPADDER, you can bind keyboard keys on your controller even on the analogics.