I'm not sure what a screenshot will help with.
However with fake mirror i meant "Mirror mode: Virtual" from the settings.
After thinking a bit on the problem i guess the "fake mirror" disappearing is something that happens when you look in another direction, that is when not looking straight forward. However in this case the mirror disappears but the view doesn't change and when you release the look left/right button the mirror reappears.

Hello, i've noticed that if you try to look left/right/rear when you have paused a replay (at least for an mpr) what happens is that the "fake" rear view mirrors appears/disappears. The view does not turn. If you pause the game in replay mode when looking in a direction it gets stuck like that.

I would like racers that are one lap or more infront of you have one color.
Racers that are in front of you on your lap have one color.
You are one color.
Racers that are behind you on your lap have one color.
Racers that are more than one lap behind you have one color.

If the system would be like this then you would know if the car behind is one lap down and therefore no danger. You would also know if the car infront is the position before you or 1 lap infront.

yay, nice domain name