you can't see much of that on modern formula cars either. they've just got such stiff springs and short suspension travel.
i have always admired LFS's suspension model, because from the very first demo onwards you could see the suspension working like the real thing unlike in most other racinggames.