Still doesnt work, now i can't even get the !help window up, just says files thats missing.

Just to be sure...your code block looks similar to this (with more entries):

Quote from Krayy :

Just to be sure...your code block looks similar to this (with more entries):


<?php 
Lang "EN" # Messages for Race Events
    rev_title = "^3Race Event:  ^8{0}";
    rev_laps = "^3Laps:  ^8{0}";
    rev_pb = "^3Best:  ^8{0}";
    rev_combo = "^8{1}^3 @ ^8{0}^3";
EndLang
?>



Sorry, I don't get what you mean here

what I am asking is does your language code start with 'Lang "NO"' and does it end with 'EndLang'

Yes it does

This works for me (even though I cannot understand it):
What I think has happened (and we've struck this before) is that some control characters have been embedded at the ends of some lines. I reformatted them to remove invisible chars and it seems to work now.

Actually, I'm still getting the error:

12/31/2009 10:28:33 AM -> Syntax error in cfg file Need a item identification on file : "LFSLapper.lpr" at line #1743

in the log file, so it looks like it's still broken somewhat

Found the problme and it's a bug in the parser. After the last lang item, but before the EndLang statement, include a blank line or two and also 1 afterwards. The parser expects another line before/after the EndLang statement to reset its token (technical bit):

I see it too, You can put two newline after endLang to don't have this error.
The parser return wrong token, i don't know why and i can't solve it, the lexer Gplexx have a bug
An another way to fix it is to put this last line at end of file

Quote :

Lang "NO"
....
EndLang
#End Of LFSLapper.lpr file

Thank's for the translation

Strange thing to see LFSLapper speaking Polish or Norvegian

Norvegian version online

Quote from DenonForce14 :

Still doesnt work, now i can't even get the !help window up, just says files thats missing.

Your script was missing the EndLang at end, but I've added this in, and put on my server (Sin'rs too).

If you type !myconfig, you get to change language.

Both NO and NL seem to be working ok (although I've changed main lapper file, I've still a few others to do).

(EDIT: without thinking, I put space after your last line and EndLang, which is why it worked).

May I suggest you save as zip file, just in case at later date, some changes have to be made? Might be easier to update your post than do further posts.

Thanks for the language translations anyway

Hello,

Fixed the GPlexx bug with a patch in LFSLapper, no more need to add additional line at end of file.

For now add my solution ( comment line at end of file ), i release the fixed LFSLapper version later

Gai-Luron

PS and a Scotland translation sinanju ?

Quote from Gai-Luron :

PS and a Scotland translation sinanju ?

I'm from the posh East lowland part of Scotland where we were taught to use proper English.

Not like in the West, and other places, where it's like:

main_deny = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";
main_notadmin = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";
main_flood = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";
main_fastdrivepitl1_1 = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";
main_specwarn = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";
main_swear11 = "Gonna nae dae that, ya wee eejit?";

Ive fixed everything now.

File : LFSLapper.lpr
File : defPitInfo.lpr
File : driftdef.lpr
File : driftmeter.lpr
File : winnerflags.lpr
Carlos!

Translation norvegian Done and released

Thank's DenonForce14 ( Carlos! )

@sinanju : Why not!

Gai-Luron

Quote from DenonForce14 :

Ive fixed everything now.
å
Carlos!

Hi Carlos

I'm finding that the å symbol is showing as a ? on my lapper - see attached screen dump picture.

Quote from Gai-Luron :

@sinanju : Why not!

Gai-Luron

Because like most Scots, English is my first (and only) language.

As I've now got Norvegian and Dutch in my language choices, maybe I should have a list of swearwords (also in these languages) to add to my swearword filter - or is that taking things too far?

Quote from sinanju :

As I've now got Norvegian and Dutch in my language choices, maybe I should have a list of swearwords (also in these languages) to add to my swearword filter - or is that taking things too far?

No, it's still swearing, so why not

hi
sry for bumping the thread.

Which fileformat do i to choose for Russian language??

Because it gives my alot of ?????????????????????????????

Quote from Bass-Driver :

hi
sry for bumping the thread.

Which fileformat do i to choose for Russian language??

Because it gives my alot of ?????????????????????????????

You will need translate the strings of the Russian language. And is write the command !myconfig and will select the "RU" (default language).

i know that

i made my own !myconfig menu, to select more languages etc. most of them are not translated yet.

But i have to convert the text to a another fileformat, not like ANSI or UTF-8.
otherwise i get ??? for each unknown characters.

i have done this already with the swedish language. Now i need to know which i must choose for russian characters.

You wiil save in the UTF-8 and will use ^C to each the string.

didnt work:

Maybe you can check the file.
This is the file i received from that guy: it doesnt look Russian at all.

false
UI_cantreportyourself = "^1Вы не можете пожаловаться на самого себя!!";
UI_cantpmyourself = "^1Вы не можете отправить приватное сообщение самому себе";
true
UI_cantreportyourself = "^1^CВы не можете пожаловаться на самого себя!!";
UI_cantpmyourself = "^1^CВы не можете отправить приватное сообщение самому себе";
and
false
main_lost_control = "^1Внимание! ^8{0} ^2Потерял управление!";
true
main_lost_control = "^1^CВнимание! ^8{0} ^2^CПотерял управление!";
and etc.

This my the translate.
LFSlapper.lpr

defPitInfo.lpr

driftdef.lpr

driftmeter.lpr

winnerflags.lpr

uhm i'm not sure how you received my file:

i have sent you the file in ANSI format check the pic how it looks like:

And you see a example how it looks like in UTF-8 and the Cyrillish Format ( correct one , but doesnt work in LFS)