That´s not what i meant though. (actually rereading your post properly it was seeing as you alluded to ignoring load sensitivity)
Imagine a car with the roll stiffness at both ends tuned perfectly for neutral steady state cornering at the limit like on a skid pad. Now if you were to stiffen the ARB at one end you´d lower the available grip at that axle, thus pushing the balance torwards over or understeer (I know so far I´ve said nothing you didn´t know anyway).
If I´m not mistaken the net result of this would be, that the upper threshold for any neutral steady state cornering is lower than it was before, or in other words the maximum achievable cornering force is lowered which in turn means the maximum overall weight shift is lower than on the neutral car.