I am sorry, but in this video, Tsuchiya does mostly slow show drifts. Just look at his exit speeds in the first part (downhill), especially after the right hander 180° corners. This is clearly show, and I have to say that I've seen Tsuchiya do better (Sorry I saw that the video showed only the 2nd part - Uphill, but this is even slower...)
As opposed, this video shows us a better Tsuchiya : http://www.youtube.com/watch?v ... UxxpU&feature=related
Especially at the marks 2:15, ~2:30, 3:23, he does drifts with a very low slip angle (around 3-4°), which are clearly fast (just check the exit speed and the speed carried through the corner). However, at ~3:30, he slides by mistake, and we can clearly note a parallel between the exits you showed in your video (only 2 wheels are sliding : the rear ones).
So to clarify again : even if we know that what you mean by drift is the 4-wheel drift (4WDr), which is a way to use the maximum slip angles of the car, please use another term (sliding, 4WDr, etc), because people will associate "drift" to the motorsport. Once again, they may be wrong, but it is the common sense it has now.
In that case, show drifting will always be slower than proper racing (and of course slower than 4WDr). If you look at the final scene of F&F Tokyo Drift (the "race" on the mountain), you can't do anything but laugh, since the way they drive is clearly show oriented, while any UF1 hotlapper in LFS would beat the crap out of them.
@Nightshift : Countersteering during the entry phase usually mean that you steered too much and you have to stabilize your car, so this might have been a bit too optimistic Usually, during a 4WDr, you don't need to countersteer during the entry phase, because you use that oversteer to build up angle. And during the exit phase, you don't really "need" to countersteer, because as you apply throttle, you'll understeer (loss of front traction) already enough, so countersteering too much will make you end up with even more unwanted understeer
@tristan : gosh, that guy has clear problems to understand what we say, doesn't he ?