Lots of people build these kinds of cars (LX4, LX6) from scratch. Search the web for "locost".
You don't need a dry sump on a BEC (bike engined car). They work fine with the stock oil pumps. Here in the states there are lots of sports-racer prototypes using 1-liter motorcycle engines without dry sumps. They race in the SCCA DSR class.
There's no doubt in my mind that somewhere there is a locost with an inline 6 engine.