One really small thing . Why is the g-force panel on F9 and F10 using a different font than the rest of the interface? IMHO it should be consistent with the other info panels. It's a bit colourful for my taste.
Today I assisted a regularity rally of classic cars in Castellón (near Valencia). I took some photos there. They aren't very good, but you may like some of them. They passed two times over the stage, so many of the cars are repeated.
Don't take this badly, but you aren't representing the Spanish community, so, please, next time, don't involve all of us in your (or lfs-spain) opinions.
There is a problem in the translated engine text in the car selection screen. It seems that the text is concatenated without spaces between fields. It happens in spanish and some other languages, but not in english.
It happens, at least to me, with the new 32-34 patches (don't know exactly which one introduced it).
I've casually noticed that after you run out of fuel and before the car stops, the tone of the engine noise varies with the position of the throttle pedal. I don't know, but should this happen?