OK, it worked... the error was mine - I overlooked the fact that you could scroll down the window to calibrate the axles
It took me about half an hour to find the right steering angle, but now everything works
Thanks...
btw: everything I wrote here was translated from German to English by Google Translate - I don't speak English nearly as well as I would like - so sorry for any strange wording