So what I do when I want to reuse an existing set of max 30 objects from another layout, I load the layout containing those objects, do a multi selection, then reload my working layout and I have the wanted selection in my hand (if other layout is not same track, I rename the layout to match the track I work, so I can get the layout visible in the "load layout" list)