Hm, i have the "Long Titles" add-on installed with my Firefox-Browser, but because of your browser switch I'm not able to read the driver list. May I suggest using one of the many tooltips-scripts available out there? Here's a list of 24 tooltip-scripts. The blog is in german, but the screenies are pretty obvious, I think.

All in all I like the new design a lot!