Hi.
I'm also a little colorblind and have problems with differentiate bright green and yellow colors. For me the best option would be choosing yellow and red, or yellow and blue (but do NOT use in together green, red or brown - these are those colors which most colorblind people can't differentiate).
It would also be good if chosen colors were vivid.