pik, found this thread cause i was having same problem. choose 'steering wheel' in controller setup window not gamepad and it will ask you to assign axes. it should then recognise it in game.
ps dont you guys find lfs too easy? i tried the demo and it felt like traction control was always on, almost like codemaster's grid.. nkp feels more of a challenge