Supposedly, duplicate hotlaps are caused by multiple presses of the Upload hotlap button, in a short time (before upload completes). I guess it doesn't check for / disable upload button until success response?
Couldn't verify myself, my hotlap probably gets uploaded too fast to be able to reproduce.