The image-effects look like some german movie. I'd guess "Lola rennt", though I didn't see it. The street scene would fit though, if I'm correctly informed about the general story of the movie.
That scene rings bell and I bet it's one of those movies I've seen partially and don't know the title of. We all have those and 10 years down the road someone springs the name on you.
10 minutes?...what took you so long?
(was only pre-2000 film I have on my hard drive apart from Bladerunner, but I would have picked a scene NOBODY would get (except me maybe! ) )
I saw Bullitt just few weeks ago for the first time... I was really surprised because I thought the whole movie was just about car chasing but there was actually a very nice thriller behind it too.