I'm not german, but i made the advert myself using a dictionary. But it was closely themed like a real VW advert.

Translation:

The legend is reborn
The new VW Scirocco 2.0 TSI

With over 200PS, the legacy continues

"Mit über 200 PS, das Erbe weiter" macht keinen Sinn.

Makes no sense. Its grammatical wrong. The verb is missing.

Final entry:

Preview: http://i25.tinypic.com/2hg4di8.jpg

Full size: http://i30.tinypic.com/rqybys.jpg

Quote from Sponge :

Just thought I'd join in an old car add from a magazine.

Final entry


full size

Win

You got the best idea.

Dammit, I'm gonna have a busy night.

Quote from DevilDare :

Win

You got the best idea.

Thanks

Yes, its also my favorite edit, but maybe you have "cut" the paper too irregulary. Or the person who cut that has a bad pulse.

Quote from Newtonyo :

Yes, its also my favorite edit, but maybe you have "cut" the paper too irregulary. Or the person who cut that has a bad pulse.

Yeah I guess he or she was really thrilled about the car and tried to cut it out in a hurry