Welcome to the Forums Demitri
If you are hosting the server from ingame, you can always just spectate.
If you want to join another server you would probably be best to close yours first but it is possible to open another instance of LFS.
As Tomba pointed out the dedicated server is exactly that.
SD.