I don't have wheel, but I can control the car in "wheel / joystick" mode with axis with the mouse. 
Question is. How should I setup the vjoy thing so it can be compatible with the PSC and gearbox

Question is. How should I setup the vjoy thing so it can be compatible with the PSC and gearbox