Apparently he spends a lot of his free time whilst "away racing" playing RPG MMO's... A few years ago I was playing the MMO Everquest and they made a song and a dance of how he played that during GP weekends to relax, but I think the story lost a lot of credibility with me when I actually saw a character called "Jacques Villeneuve"... Nobody names their ingame avatar after their real name in a fantasy dungeon romp... My guess is he just took some money and let Sony run lots of little Jacques Villeneuve's about the place, but I think the story was based in truth.
Mmmm... not sure I should do it. I'm ashamed. However...
Jingle:
Drink two beers and then drive, no no no you can't do it
Yes you can do it, you can do it, there's a great piece of news
Drive drive drive drive drive beer, so much taste, the right (quantity of) alcohol
Dialogue:
"Welcome to the great drive beer contest!"
"Hi, I'm Giancarlo Fisichella. Is it true that you win big prizes with Drive Beer? You know, I'm a driver..."
"Certainly. Buy Drive Beer, and keep the receipt. Phone, and you can instantly win one of the 2.000 prizes."
"Yes, but the Grand Prixes?"
"They are there, too! 5 wonderful weekends at the european GPs, and as final prize a week for 2 persons at Brazil GP."
"Samba, what a promotion! With Drive Beer, sure you win Grand Prixes!"
"Contest is open till August 2006. Rules at drivebeer.com."
Two explanations, maybe obvious and unneeded:
In Italian Gran Premio means Grand Prix, but also big prize. It's a horrible word game.
"Samba", for those interested, is in no way a kind of Italian interjection or exclamation. It's what everybody knows, a Brazilian dance. No relation to Italian language or linux. Quite ridiculous. Er, what to say... I'm proud of being Italian. Well, sometimes. Please be sympathetic. We're just victims, in this case.
La la laaaa la, lallallaaalaa, la la lallallala....
The wrong page title, driver beer, is also worth noting. Pure, utter crap.
Re-edit. Sorry, wrong quote. This one is correct:
can someone translate what on earth they are saying in the fisi's fizzy drink page. and more importantly what they are singing!!!!!!!!!!!