While I commend your efforts and I am not suggesting that you stop what you are doing, I have some reservations about this project. These may not be 'game breakers', but they may lead to unexpected results.
1. The relationship between car behaviour/performance and its setup is a multi-dimensional nonlinear function. There is no mathematical reason to expect that the 'average' setup will result in 'average' behaviour. i.e., combining an understeering set with an oversteering set will not necessarily result in a set with less pronounced understeer & oversteer.
2. How do you 'average' different differential types? i.e., if set A has an open diff and set B has a clutch-pack diff, what is the average of these two sets?
The first point is what I see as the biggest problem. Like I said, it may not be a problem at all, but if things don't turn out like you expect, then it could be the cause.