No they aren't, the wheels only move faster if the plane is moving, as soon as it produces thrust and speeds the wheels up, if the treadmill is kept at the same speed as the wheels, then the plane will NOT move
if the wheels have more rotational speed than the conveyer belt, than the riddle is false, as the speeds aren't the same!