If that jaguar by any chance looked like the XFR, and if it drove like XFR, then yes, the devs could sue them, if they wanted, on the basis of stolen design. But since that Jaguar looks nothing like XFR, neither it drives like one, there is no basis for lawsuit.
Case closed.