This works for any controller with or without a profiler:
In options > controls, assign /press 7 /press 8 /press 9 and /press 0 to ctrl+ or alt+ binds
You can then assign controller buttons to those binds by clicking in the "wheel buttons" column.
This will use up 4 binds, but can be used on 3 using .lfs scripts to toggle on/off.