You saying the same with the vag 1.8T, petrol or diesel both can nearly always be tuned 20-30% higher then stock as long as they are turbocharged. Even with software tuning regular road-cars don't have problems with loss of boost at high rpm' s. Petrol or diesel, doesn't really matter. Well i said ths, there will always be some manufactures who did fit a turbo-charger just large-enough for the engine....
The turbo's for diesel and petrol have very different loading in terms of temperature, the basic principle how they work are identical though. VTG turbo-chargers are available now too on very limited number petrol-engines, It works great on petrol too, but the higher temperatures makes it much more difficult to design a turbo with vrt for petrol. Porsche was the first manufacturer to do this successfully on a production car. Diesel turbo' s are bit different, because the exhaust gasses have different characteristics, especially the tempature is most different.