Lol, talk about lost in translation
Yeah Void, MP3Astra is correct. It's a compliment.
Think how many other developers would say "Ok, so we got this new car, but it handles like a pig on roller skates, meh, it's good enough, ship it". But for Scawen and boys that's simply not acceptable. They strive for perfection in every area of the game, even if that means ripping up existing code and starting over. Ok so that means updates get pushed back, and they run the risk of upsetting a few folk, but, if the end product is as good as it sounds, then it's always worth waiting for. And i for one am very pleased they're that "anal", that fastidious. Their attention to detail should be applauded, and not continually criticised for been slow and lazy.
Some have said they've lost their passion for the game. But Scawens post in that thread suggests to me that it's stronger than ever, and long may it continue.