Yup, it happened about 5 times, everytime I died the camera focused on an enemy behind me, and sweets was there doing nothing.
In the end, I went back, slaughtered all the enemies dropped by the chopper, ran down the hill into the castle/tower for cover, and kept sniping the pilots with the 50. cal.
Much easier than using the Carl-G imo.