Would someone non-english speaking (natively) check the translation feature on my site and let me know how bad/good it is?

http://realracers.co.cc/

Thanks.


Note to mods: Move if you have to

Just checked the Czech translation. It's quite understandable, but the grammar and phrasing is sometimes really horrible...

there isn't Latvian translation. Russian translation isn't bad though

ok, thanks . I'll have to see if there is anything i can do.

Google Portuges translation is understable but obviously it's just a google translate

not sure it is actually..

I'll try a google one though :P

Do you want me to translate it on Croatian for you?
The Croatian one is pretty bad... It is understandable but grammar is horrible, and some words even aren't translated...

Hungarian is also horrible... Especially, since the two languages are not compatible with each other. (English has 3 cases, Hungarian has 18, and it's really visible, that a lot of suffixes are missing). It would be better, to ask a Hungarian (Attis ) to translate it.

It is.. translated.
You can see that clearly.
It is barely readable

Until Ican find a better one, I'll disable it..thanks for your comments

Quote from SF-Turdtron :

Until Ican find a better one, I'll disable it..thanks for your comments

that might be the reason why i didnt find where to switch languages