I looks like the engine was ripped off the monocoque - much like when an engine is ripped off a tub in F1 - the car is still often repairable.
If it was a standard unibody construction, then it would be much harder. With the right bits (a rear end and some bodywork) it could be fixed in a couple of days.