In short words, no. But, the opposite is true...
You can find someone who has natural talent by looking at simulators, but if you get a Super World-Recordist from a sim, its no sure that he will be "good" on real life...
Be a good/great driver in real life, needs talent to find grip at any time, learn tracks in short time (30 min or less?), etc...
To be a badass in a simulator, you just need... Training... You goes from a newbie to a Pro just training, the only difference between a good and a bad driver is the time required to learn the tricks...