Yes, Arch Linux + WINE + G27 (and DFGT) has worked great (with FFB) for a year at least. The downside is, if you don't have a recent Logitek wheel, you don't have driver support and thus, no FFB.

For the haters: Diablo II has more FPS under WINE than under WinX.