Please also note that servers should be reachable with LFS Remote if the server is empty. Currently appear merely the error message that the server was not found. After switching the server list view also for empty servers, the connection to this server works fine.
Must not be fixed in the flash version but will be nice if this work in the new HTML5 Version. ;-)