I have two suggestions

1. Allow the use of ms X and ms XY which you can set in view options in replays so you can essentially have a static view on the car and look around in the replay.

2. Add a replay cropping function. Sometimes you want to send someone a replay for a specific time period and it would make it easier for everyone if you could easily crop down the replay (cut away the start and ending)

There used to be a program for doing this with Multiplayer replays, called mprEdit - https://www.lfs.net/forum/thread/34419

Looks like the download links have gone.

I managed to find copy of zip file on one of my old drives - see attached - no idea if it will still work with all the changes made over last few years.

Alternative is to get some screen capture software, play the replay in LFS while recording it, and crop the output (usually mp4 or avi). I've started using SnagIt - read this post HERE I made about SnagIt and audio.