When you get the "XY" sent his/her setup message at the top left, you should open the connections list by pressing the button N a few times. You'll see a green S next to sender's name. Clicking that will allow you to name the setup as you wish. You can find the setup in the Pits, in the upper-right corner.