Hybrids are reasonable on the road and pretty good on the dirt, not as good as the best choices, but not too far off. Knobblies are a long way from good on the road, and any road tyre on the dirt is like iceskating.
The hybrid will almost always be a better choice because its disadvantages are small in both areas, the others only have a disadvantage in one area, but they're huge disadvantages.