Hello Scawen, I would like to leave a suggestion here, and how about creating an official Telemetry application as you did with LFS Editor and that application would give all data readings that the car did on the track throughout the route it was taking and even in the races that
we participate online.

There is already some sort of telemetry and its the Hotlap analyzer - LFS World Raf Hotlap Analyzer But you need old browser that supports Flash Player.. Maybe if the LFS World Raf Hotlap Analyzer and LFS Remote get converted to HTML5 will be more efficient. And modded cars to adapted ofc