Personally, I agree with SamH
Player from screenshot certainly deserves some kind of punishment. If I were an admin on this server, I would give him a ban for at least a month. But as I understand it, we were talking now about restrictions on all servers. I understand that LFS is your game. And you can set your own rules here who can say what and who can't. But the more such restrictions, the more limited the freedom of speech we all have. And I believe freedom of speech is a good. Because I live under a regime where, unfortunately, freedom of speech is not considered a good. In our country, for example, a person can be imprisoned for reposting condemning Nazism because there was a swastika in the post. If you write down in internet "putin is evil" out that you can be put on jail for insulting the authorities and given a heavy fine. If someone goes to a single picket with a poster he is detained by the police. I understand that you think that there is a big difference between this and what is happening here. But in our opinion, we rightly impose restrictions on this player. And Putin, from his point of view, rightly imposes restrictions on us.
And in my opinion, free speech needed more as possible to keep to keep the overton window as wide as possible so that no one is afraid to express their opinion. Unfortunately, the modern left-wing world does not think so with its cancellation culture. As well as authoritarian and totalitarian states.
Free speech is not there to defend words like "what a beautiful sky" "what a lovely lady outside the window" freedom of speech is there to defend things we don't like. Insults, obscenities, beliefs that are wrong from our point of view. Why? To not limit our mindset. So that we can choose any words and beliefs.
I am absolutely against what the player says in the screenshots. But by restricting access to him, we rather confirm his position and not argue with it. From which he can conclude that he is right.