Using tweaks online is fine, but as mentioned, not in hotlaps. That could get you banned from uploading hotlaps, but nothing more. Your LFS stats will still be recorded when using LFSTweak online, so it's very easy to over-write all your pbs when using LFSTweak (as people generally make the car faster, not slower).