Right, here goes again.
I've never driven a Ferrari Enzo, nor am I ever likely to. Same goes for an Ariel Atom, a Lambo Diablo, etc. Have you? How would we know if these cars are being accurately recreated in LFS?
I've never driven an XFG, an FZ50 or an XRR, nor will I ever. Are these cars accurately recreated? How would we know?
Seems to me the same rule applies to both, so adding real cars would purely be for the sake of having a "name" to point at. And once you're in a cockpit racing 30 other people, it makes very little difference what the outside of your car looks like, or what badge it has on the front.
</2cents>