Just tested and when "Voluntary added mass" = 0 kg the "Added mass position (front)" is greyed out and it makes no difference to the cars weight distribution when you move it.
This was tested offline. Maybe when online a server can force the mass and you do not see it. I can't test this 'cos my server is off.