I'm geussing it's a GamePort (the "funky yellow plug"), if so you can pick up a sound card off eBay for under £3 (what i did, Creative SB Live! 5.1) with one on the back, and get (marginally) better sound quality.
And Dalek, i was being Sarcastic :doh: