just want to point out: you don't have to buy S3 when it is out, you still get all the fancy graphic/physics bug fixes and stuff but you cannot drive new cars and tracks if the developers decide to release them with S3.
so basically you buy more content (cars and tracks) if you want to buy S3, you will be perfectly fine with S2 only if you don't feel like spending more cash in lfs