Lerts, if I may kindly make a suggestion about your G25 settings:
I would suggest a medium rotation, I personally use 450, but can sometimes get out of hand in extreme cases, so you might prefer 400.
Force Feedback, maybe try a smaller value, such as 60 (LFS FFB), and 101% in Logitech Profiler, along with 0 for Damper, and 0 for the other one (and 0 for centering spring).
It's a good balance between 900° and 40°. Give those settings a try maybe?