Korean characters that were entered normally on the hosting website are broken in the game.
If it start hosting in the game with a Korean name, it plays normally.
This is a problem because participants cannot use the join feature to join a specific host.
I hope it gets fixed.

I did a quick test and it shows correctly when there is a latin character at the beginning of the host name:



If it's just Korean characters, it is wrong:

Thanks for this bug report.

I've done some experimentation and while I don't yet know the answer (it's in Victor's web code and I will keep looking) but I found a workaround.

I found that you don't even have to start with a Latin character. You can start simply with a colour code and then it will work.

For example:
^1한글

This will start correctly, in red colour.

You can use colours:
^0:black
^1:red
^2:green
^3:yellow
^4:blue
^5:magenta
^6:cyan
^7:white

OK, I think it's fixed now, you can use Korean and other non-Latin characters without starting with Latin or a colour code.