I think that first one is from the racing line path that is drawn on the track, and it interferes with the shadows. Still a bug anyways, but possibly from something else. Because I don't see that squared shadow on my Aston.