Draw the skin like the default skins, and save them using the name format xxx_yyy.jpg, where xxx is the car code (XFG, FOX...), and YYY is the name of the skin
Pop it in your \data\skins folder, and select in game using the garage, under the tab Colours.