apparently this error is caused by minecraft.net directly.
as far as i know u cant connect directly to the server, so it always routes it over minecraft.net, and since its being moved since yesterday and still having trouble it aint exactly easy to get on.
but it works, i was on, few others are currently online as well.
just keep trying to reconnect.