Tristan, have you ever seen a bent carbon fiber control arm? If you damage CF, it snaps, and since this does not happen in F1 races, the only conclusion can be that cornering does not damage the suspension.
Fatigue (flatspotted tires), loading in the wrong direction (collisions) and improper manufacturing causes suspension failures, but not cornering.